Adventurer in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

adventurer:
- aventurier; chercheur d'or
adventure:
- aventure; péripétie
- oser; risquer; hasarder; aventurer
Wiktionary:
- adventurer → aventurier, aventurière
- adventurer → baroudeur
- adventure → aventure, aventurette
- adventure → aventure

Engels

Uitgebreide vertaling voor adventurer (Engels) in het Frans

adventurer:

adventurer [the ~] zelfstandig naamwoord

the adventurer (fortune-hunter; freebooter; soldier of fortune; privateer)
l'aventurier; le chercheur d'or
- aventurier [le ~] zelfstandig naamwoord
- chercheur d'or [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor adventurer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aventurier	adventurer; fortune-hunter; freebooter; privateer; soldier of fortune	fortune hunter; fortune-hunter; freebooter; privateer
chercheur d'or	adventurer; fortune-hunter; freebooter; privateer; soldier of fortune	fortune-hunter; freebooter; gold digger; gold seeker; privateer
-	explorer; venturer
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	fortune hunter; gambler

Verwante woorden van "adventurer":

adventurers

Synoniemen voor "adventurer":

venturer; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
explorer

Verwante definities voor "adventurer":

a person who enjoys taking risks¹
someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose)¹

Wiktionary: adventurer

adventurer

noun

one who adventures; as, the merchant adventurers
- adventurer → aventurier; aventurière

adventurer

noun

Celui, celle qui aime les aventures extraordinaires, qui court le monde et s’engage volontiers dans les entreprises hasardeuses où il peut espérer quelque avantage.
- aventurier → adventurer

adjective

Voyageur
- baroudeur → adventurer; globetrotter

adventurer vorm van adventure:

adventure [the ~] zelfstandig naamwoord

the adventure
l'aventure
- aventure [la ~] zelfstandig naamwoord
the adventure
l'aventure; la péripétie
- aventure [la ~] zelfstandig naamwoord
- péripétie [la ~] zelfstandig naamwoord

adventure werkwoord

adventure (dare; dare to; risk)
oser; risquer; hasarder; aventurer
- oser werkwoord (ose, oses, osons, osez, osent, osais, osait, osions, osiez, osaient, osai, osas, osa, osâmes, osâtes, osèrent, oserai, oseras, osera, oserons, oserez, oseront)
- risquer werkwoord (risque, risques, risquons, risquez, risquent, risquais, risquait, risquions, risquiez, risquaient, risquai, risquas, risqua, risquâmes, risquâtes, risquèrent, risquerai, risqueras, risquera, risquerons, risquerez, risqueront)
- hasarder werkwoord (hasarde, hasardes, hasardons, hasardez, hasardent, hasardais, hasardait, hasardions, hasardiez, hasardaient, hasardai, hasardas, hasarda, hasardâmes, hasardâtes, hasardèrent, hasarderai, hasarderas, hasardera, hasarderons, hasarderez, hasarderont)
- aventurer werkwoord (aventure, aventures, aventurons, aventurez, aventurent, aventurais, aventurait, aventurions, aventuriez, aventuraient, aventurai, aventuras, aventura, aventurâmes, aventurâtes, aventurèrent, aventurerai, aventureras, aventurera, aventurerons, aventurerez, aventureront)

Vertaal Matrix voor adventure:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aventure	adventure	experience; inspiration
péripétie	adventure
-	dangerous undertaking; escapade; risky venture
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aventurer	adventure; dare; dare to; risk	venture
hasarder	adventure; dare; dare to; risk	venture
oser	adventure; dare; dare to; risk	dare to do; to dare; venture
risquer	adventure; dare; dare to; risk	venture
-	chance; gamble; hazard; jeopardise; jeopardize; risk; run a risk; stake; take a chance; take chances; venture

Verwante woorden van "adventure":

adventuring, adventures

Synoniemen voor "adventure":

escapade; risky venture; dangerous undertaking; undertaking; project; task; labor
gamble; chance; risk; hazard; take chances; run a risk; take a chance; try; seek; attempt; essay; assay
venture; stake; jeopardize; risk; put on the line; lay on the line

Verwante definities voor "adventure":

a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)¹
take a risk in the hope of a favorable outcome¹
put at risk¹

Wiktionary: adventure

adventure

noun

mercantile or speculative enterprise of hazard
- adventure → aventure
that which happens without design
- adventure → aventure
remarkable occurrence
- adventure → aventure
encountering of risks
- adventure → aventure

adventure

noun

Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.
- aventure → adventure; affair
Sens 1
- aventurette → adventure

Cross Translation:

From	To	Via
• adventure	→ aventure	↔ Abenteuer — eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist

Remove Ads

Vertaal adventurer van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor adventurer (Engels) in het Frans

adventurer:

adventurer [the ~] zelfstandig naamwoord

the adventurer (fortune-hunter; freebooter; soldier of fortune; privateer)

Vertaal Matrix voor adventurer:

Verwante woorden van "adventurer":

Synoniemen voor "adventurer":

Verwante definities voor "adventurer":

Wiktionary: adventurer

adventurer vorm van adventure:

adventure [the ~] zelfstandig naamwoord

the adventure

the adventure

adventure werkwoord

adventure (dare; dare to; risk)

Vertaal Matrix voor adventure:

Verwante woorden van "adventure":

Synoniemen voor "adventure":

Verwante definities voor "adventure":

Wiktionary: adventure