Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal blessedly

Vertaal blessedly van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

blessed:
- béni; bienheureux; sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement
Wiktionary:
- blessed → bienheureux, béatifique
- blessed → béni, bienheureux, heureux

Engels

Uitgebreide vertaling voor blessedly (Engels) in het Frans

blessedly:

Verwante definities voor "blessedly":

in a blessed manner¹

blessedly vorm van blessed:

blessed bijvoeglijk naamwoord

blessed (endowed; richly blessed)
béni; bienheureux
- béni bijvoeglijk naamwoord
- bienheureux bijvoeglijk naamwoord
blessed (glorious; illustrious; renowned; divine)
sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement
- sacré bijvoeglijk naamwoord
- glorifié bijvoeglijk naamwoord
- glorieux bijvoeglijk naamwoord
- glorieusement bijvoeglijk naamwoord
- saint bijvoeglijk naamwoord
- saintement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor blessed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
saint		holy person; pious person; saint
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	beatified; blest
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienheureux	blessed; endowed; richly blessed	blissful
béni	blessed; endowed; richly blessed	lauded; praised
glorieusement	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	beautiful; brilliant; delightful; famous; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; marvellous; marvelous; sparkling; splendid; wonderful
glorieux	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	beautiful; brilliant; dazzling; delightful; exquisite; famous; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; haughty; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; proud; sparkling; splendid; vigorous; wonderful
glorifié	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned
sacré	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	blast; by gum; concerning herdsmen; consecrated; damn it; darned; dash it; holy; sacred; sacrosanct
saint	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	concerning herdsmen; consecrated; holy; sacred; sacrosanct
saintement	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned	consecrated; holy; sacred; sacrosanct

Verwante woorden van "blessed":

blessedness, blesseder, blessedest, blessedly, bless

Synoniemen voor "blessed":

blest; favored; fortunate; golden; glorious
Blessed; holy
blasted; blame; blamed; darned; deuced; infernal; cursed; curst
beatified
saved
happy
blessed with; endued with; endowed

Antoniemen van "blessed":

cursed

Verwante definities voor "blessed":

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)¹
- our blessed land¹
- the blessed assurance of a steady income¹
characterized by happiness and good fortune¹
- a blessed time¹
enjoying the bliss of heaven¹
Roman Catholic; proclaimed one of the blessed and thus worthy of veneration¹

Wiktionary: blessed

blessed

adjective

having divine aid, or protection, or other blessing
- blessed → bienheureux

blessed

adjective

théol|fr Qui procure la béatitude.
- béatifique → beatified; blessed; blissful

Cross Translation:

From	To	Via
• blessed	→ béni	↔ gebenedeit — segnen, preisen
• blessed	→ bienheureux; heureux	↔ selig — Religion: himmlischer Wonnen teilhaftig

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University