Damneder in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

damned:
- sapristie!; mince!; crotte!; flúte!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; putain; merde; damné; maudit; diable!; exécrable; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!; condamné à; voué à
- diabolique
Wiktionary:
- damned → foutu, maudit
- damned → fils de pute
- damned → hélas, maudit

Engels

Uitgebreide vertaling voor damneder (Engels) in het Frans

damned:

damned bijvoeglijk naamwoord

damned
sapristie!; mince!; crotte!; flúte!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!
- sapristie! bijvoeglijk naamwoord
- mince! bijvoeglijk naamwoord
- crotte! bijvoeglijk naamwoord
- flúte! bijvoeglijk naamwoord
- nom d'un chien! bijvoeglijk naamwoord
- nom d'une pipe! bijvoeglijk naamwoord
damned (damn it; damnation; hang it)
putain; merde
- putain bijvoeglijk naamwoord
- merde bijvoeglijk naamwoord
damned (cursed; blasted)
damné; maudit
- damné bijvoeglijk naamwoord
- maudit bijvoeglijk naamwoord
damned (cursed; confoundedly; darned)
maudit; diable!; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!
- maudit bijvoeglijk naamwoord
- diable! bijvoeglijk naamwoord
- exécrable bijvoeglijk naamwoord
- damné bijvoeglijk naamwoord
- endiablé bijvoeglijk naamwoord
- fichtre! bijvoeglijk naamwoord
- malédiction! bijvoeglijk naamwoord
- fichtrement! bijvoeglijk naamwoord
damned (doomed; cursed; blasted)
condamné à; damné; maudit; voué à
- condamné à bijvoeglijk naamwoord
- damné bijvoeglijk naamwoord
- maudit bijvoeglijk naamwoord
- voué à bijvoeglijk naamwoord

damned

damned (devilish)
diabolique
- diabolique

Vertaal Matrix voor damned:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
merde		crap; dirt; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; mire; mud; night soil; shit; sludge; stool; turd
putain		prostitute; strumpet; whore
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cursed; doomed; unredeemed; unsaved
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cursedly; damnably
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diabolique	damned; devilish
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unblessed
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condamné à	blasted; cursed; damned; doomed
crotte!	damned
damné	blasted; confoundedly; cursed; damned; darned; doomed
diable!	confoundedly; cursed; damned; darned	blast; damn it; darned; dash it; hellish; infernal
diabolique		demoniacal; demonic; devilish; diabolic; foul; hellish; infernal; malicious; satanic
endiablé	confoundedly; cursed; damned; darned	bitter
exécrable	confoundedly; cursed; damned; darned	disgraceful; disgusting; ghastly; hideous; horrible; outrageous; scandalous; ugly as hell; ugly as sin
fichtre!	confoundedly; cursed; damned; darned
fichtrement!	confoundedly; cursed; damned; darned
flúte!	damned
malédiction!	confoundedly; cursed; damned; darned
maudit	blasted; confoundedly; cursed; damned; darned; doomed	a flop; blast; corroded; damn it; darned; dash it; deuced; devilish; rust-eaten; rusty
merde	damn it; damnation; damned; hang it	damn; darn; shit
mince!	damned
nom d'un chien!	damned
nom d'une pipe!	damned
putain	damn it; damnation; damned; hang it	damn; darn; shit
sapristie!	damned
voué à	blasted; cursed; damned; doomed

Verwante woorden van "damned":

damneder, damnedest, damn

Synoniemen voor "damned":

blasted; blame; blamed; blessed; darned; deuced; goddam; infernal; cursed; curst
cursed; doomed; unredeemed; unsaved; lost
people
damnably; cursedly

Verwante definities voor "damned":

in danger of the eternal punishment of Hell¹
- poor damned souls¹
in a damnable manner¹
people who are condemned to eternal punishment¹
- he felt he had visited the realm of the damned¹

Wiktionary: damned

damned

adjective

god-forsaken
- damned → foutu; maudit

damned

noun

Équivalent de « putain de »
- fils de pute → fucking; motherfucking; bloody; damned; goddamn

-
- hélas → alas; damned

Cross Translation:

From	To	Via
• damned	→ maudit	↔ verflucht — mit einem Fluch belegt
• damned	→ maudit	↔ vermaledeit — äußerst unangenehm, unerfreulich

Computer vertaling door derden:

Vertaal damneder van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor damneder (Engels) in het Frans

damned:

damned bijvoeglijk naamwoord

damned

damned (damn it; damnation; hang it)

damned (cursed; blasted)

damned (cursed; confoundedly; darned)

damned (doomed; cursed; blasted)

damned

damned (devilish)

Vertaal Matrix voor damned:

Verwante woorden van "damned":

Synoniemen voor "damned":

Verwante definities voor "damned":

Wiktionary: damned