Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal deceitfulness

Vertaal deceitfulness van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. deceitfulness:
  2. deceitful:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor deceitfulness (Engels) in het Frans

deceitfulness:

deceitfulness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the deceitfulness (treacherousness)
    la perfidie; la fourberie; la traîtrise; la félonie

Vertaal Matrix voor deceitfulness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fourberie deceitfulness; treacherousness craftiness; crookedness; cunning; dirty trick; down to the minutest details; guile; nastiness; nicety; slyness; subtlety; wiliness
félonie deceitfulness; treacherousness betrayal; treachery; treason
perfidie deceitfulness; treacherousness act of faithlessness; breach of faith; craftiness; cunning; deceit; disloyalty; down to the minutest details; faithlessness; falseness; falsity; guile; illegitimacy; infidelity; malignity; nicety; perfidy; shrewdness; slyness; sneakiness; spuriousness; subtlety; treacherous quality; unfaithfulness; venomousness; viciousness; virulence; wiliness
traîtrise deceitfulness; treacherousness
- craftiness; guile

Verwante woorden van "deceitfulness":


Synoniemen voor "deceitfulness":


Verwante definities voor "deceitfulness":

  1. the quality of being crafty1

deceitful:

deceitful bijvoeglijk naamwoord

  1. deceitful (unreliable; mendacious)
    douteux; louche; mensongère; obscur; douteuse; mensonger; obscurément
  2. deceitful (deceptive; misleading; untruthful; untrue)
    trompeur; illusoire; fictif; faux; imaginaire; virtuel; frauduleux; chimérique

Vertaal Matrix voor deceitful:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faux adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; scythe; wrong
louche ladle; server; tablespoon
trompeur cheat; circumventer; con man; crook; deceiver; fraud; imposter; liar; misleader; swindler
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
virtuel deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary; virtual
- Janus-faced; ambidextrous; double-dealing; double-faced; double-tongued; duplicitous; fallacious; fraudulent; two-faced
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
frauduleux fraudulent
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chimérique deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
douteuse deceitful; mendacious; unreliable
douteux deceitful; mendacious; unreliable churlish; contested; controversial; debatable; dirty; disputable; disputed; dowdy; dubious; fastidious; filthy; grimy; grubby; imputable; nasty; obscure; open to debate; open to question; problematic; questionable; scary; shady; shifty; shoddy; sinister; slimy; sloppy; slovenly; smutty; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
faux deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; disharmonic; enforced; evil-minded; faked; false; falsely; faulty; feigned; fictitious; forced; foul; hypocritical; inaccurate; incorrect; indecent; inharmonious; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; off; off target; offensive; phoney; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; sham; stingy; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong; wrongly
fictif deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful bogus; faked; false; fancied; feigned; fictitious; fictive; illusive; illusory; imaginary; invented; mean; not genuine; notional; sham; stingy
frauduleux deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful fraudulent; illegal; illegitimate; irregular; unlawful
illusoire deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
imaginaire deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
louche deceitful; mendacious; unreliable creepy; demonic; devilish; diabolic; dubious; eerie; foul; grimy; indistinct; lugubrious; malicious; nasty; obscure; problematic; questionable; satanic; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague
mensonger deceitful; mendacious; unreliable false; lying; mendacious; phoney; untruthful
mensongère deceitful; mendacious; unreliable false; lying; mendacious; untruthful
obscur deceitful; mendacious; unreliable bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; cryptic; dark; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; dubious; enigmatic; flustered; grimy; inconvenient; indistinct; intricate; involved; malicious; mysterious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unlit; unreliable; vague
obscurément deceitful; mendacious; unreliable dark; dubious; grimy; inconvenient; indistinct; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unlit; unreliable
trompeur deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful

Verwante woorden van "deceitful":


Synoniemen voor "deceitful":


Verwante definities voor "deceitful":

  1. marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another1
    • she was a deceitful scheming little thing1
  2. intended to deceive1
    • deceitful advertising1
    • smooth, shining, and deceitful as thin ice1

Wiktionary: deceitful

deceitful
adjective
  1. deliberately misleading or cheating
  2. deceptive in multiple ways
Cross Translation:
FromToVia
• deceitful → faux ↔ falsch — als Charakter: verlogen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0308 seconde
Page rendered in 1.0 seconds