Deepened in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

deepen:
- approfondir; creuser; élargir; étendre; intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
Wiktionary:
- deepen → approfondir, foncer
- deepen → approfondir, creuser

Engels

Uitgebreide vertaling voor deepened (Engels) in het Frans

deepened:

Synoniemen voor "deepened":

gathered; concentrated

deepen:

to deepen werkwoord (deepens, deepened, deepening)

to deepen (make more profound)
approfondir; creuser; élargir; étendre
- approfondir werkwoord (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
- creuser werkwoord (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
- élargir werkwoord (élargis, élargit, élargissons, élargissez, élargissent, élargissais, élargissait, élargissions, élargissiez, élargissaient, élargîmes, élargîtes, élargirent, élargirai, élargiras, élargira, élargirons, élargirez, élargiront)
- étendre werkwoord (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
to deepen (intensify; strengthen; amplify; invigorate; acumilate; fortify)
intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
- intensifier werkwoord (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
- renforcer werkwoord (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- amplifier werkwoord (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, amplifient, amplifiais, amplifiait, amplifiions, amplifiiez, amplifiaient, amplifiai, amplifias, amplifia, amplifiâmes, amplifiâtes, amplifièrent, amplifierai, amplifieras, amplifiera, amplifierons, amplifierez, amplifieront)
- envenimer werkwoord (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
- consolider werkwoord (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
- aggraver werkwoord (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
- rendre intense werkwoord
- escaler werkwoord
- s'aggraver werkwoord
- s'envenimer werkwoord
to deepen (study in depth; explore in depth)
approfondir; creuser
- approfondir werkwoord (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
- creuser werkwoord (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)

Conjugations for deepen:

present

deepen
deepen
deepens
deepen
deepen
deepen

simple past

deepened
deepened
deepened
deepened
deepened
deepened

present perfect

have deepened
have deepened
has deepened
have deepened
have deepened
have deepened

past continuous

was deepening
were deepening
was deepening
were deepening
were deepening
were deepening

future

shall deepen
will deepen
will deepen
shall deepen
will deepen
will deepen

continuous present

am deepening
are deepening
is deepening
are deepening
are deepening
are deepening

subjunctive

be deepened
be deepened
be deepened
be deepened
be deepened
be deepened

diverse

deepen!
let's deepen!
deepened
deepening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor deepen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
creuser		browsing through; concentrating on
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aggraver	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	aggravate; encourage; encourage someone; escalate; exacerbate; exasperate; hinder; incite; inspire; load; make harder; make heavier; make more difficult; make worse; motivate; motivate someone; snowball; stimulate; thwart; weight; worsen
amplifier	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	add to; arise; ascent; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; rise
approfondir	deepen; explore in depth; make more profound; study in depth	excavate; exhume; fathom; get at the root of; get to the bottom; see through
consolider	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	become stronger; consolidate; continue; fortify; intensify; prop; prop up; reinforce; render permanent; shore; solidify; strenghten; strengthen; support
creuser	deepen; explore in depth; make more profound; study in depth	dig; dig on; excavate; exhume; hollow out; scoop out
envenimer	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	escalate; snowball
escaler	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	escalate; snowball
intensifier	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	escalate; sharpen; snowball; soup up; tighten; tune
rendre intense	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen
renforcer	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	affix; attach; attach to; become stronger; blow out of proportions; blow up; connect; consolidate; exaggerate; fasten; fortify; heighten; intensify; load; make heavier; overdo; reinforce; secure; sharpen; strenghten; strengthen; tighten; weight
s'aggraver	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	aggravate; deteriorate; escalate; get worse; load; make heavier; snowball; weight; worsen
s'envenimer	acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen	escalate; snowball
élargir	deepen; make more profound	add; add on to; broaden; build out; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; spread; swell; widen
étendre	deepen; make more profound	add; add on to; broaden; build out; cast around; disperse; enlarge; expand; extend; fold open; fold out; give; give to; grow; hand; hand over; hang out; hang outside; increase; increase in number; lay out; pass; prolong; put ready; scatter; sow; spread; spread out; sprinkle; stretch; stretch out; strew about; swell; tighten; toss about; unfold; widen
-	change; compound; heighten; intensify

Verwante woorden van "deepen":

deepening, deep

Synoniemen voor "deepen":

Verwante definities voor "deepen":

become more intense¹
- His dislike for raw fish only deepened in Japan¹
make more intense, stronger, or more marked¹
- This event only deepened my convictions¹
become deeper in tone¹
- Her voice deepened when she whispered the password¹
make deeper¹
- They deepened the lake so that bigger pleasure boats could use it¹

Wiktionary: deepen

deepen

verb

to make deep or deeper
- deepen → approfondir

deepen

verb

Traductions à trier suivant le sens
- approfondir → deepen
garnir d’un fond.
- foncer → deepen; darken; dim; charge

Cross Translation:

From	To	Via
• deepen	→ approfondir; creuser	↔ verdiepen — dieper maken

Remove Ads

Vertaal deepened van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor deepened (Engels) in het Frans

deepened:

Synoniemen voor "deepened":

deepen:

to deepen werkwoord (deepens, deepened, deepening)

to deepen (make more profound)

to deepen (intensify; strengthen; amplify; invigorate; acumilate; fortify)

to deepen (study in depth; explore in depth)

Conjugations for deepen:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor deepen:

Verwante woorden van "deepen":

Synoniemen voor "deepen":

Verwante definities voor "deepen":

Wiktionary: deepen