Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- disposed:
- dispose:
-
Wiktionary:
- disposed → enclin
- dispose → débarrasser, destiner, rejeter
- dispose → agencer, aliéner, trouver preneur pour qc, gommer, contingenter, éliminer
Engels
Uitgebreide vertaling voor disposed (Engels) in het Frans
disposed:
-
disposed (in a mood)
-
disposed (natured; tempered)
d'une nature-
d'une nature bijvoeglijk naamwoord
-
-
disposed (inclined)
Vertaal Matrix voor disposed:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | apt; fain; given; inclined; minded; prepared; tending | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | inclined; liable; predisposed; susceptible | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| d'humeur | disposed; in a mood | |
| d'une nature | disposed; natured; tempered | |
| disposé | disposed; in a mood; inclined | accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; sympathetic; willing |
| intentionné | disposed; inclined |
Synoniemen voor "disposed":
Verwante definities voor "disposed":
dispose:
-
to dispose (discard)
dégarnir; se débarrasser de; défaire de; dépouiller de-
dégarnir werkwoord (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, dégarnissent, dégarnissais, dégarnissait, dégarnissions, dégarnissiez, dégarnissaient, dégarnîmes, dégarnîtes, dégarnirent, dégarnirai, dégarniras, dégarnira, dégarnirons, dégarnirez, dégarniront)
-
se débarrasser de werkwoord
-
défaire de werkwoord
-
dépouiller de werkwoord
-
Conjugations for dispose:
present
- dispose
- dispose
- disposes
- dispose
- dispose
- dispose
simple past
- disposed
- disposed
- disposed
- disposed
- disposed
- disposed
present perfect
- have disposed
- have disposed
- has disposed
- have disposed
- have disposed
- have disposed
past continuous
- was disposing
- were disposing
- was disposing
- were disposing
- were disposing
- were disposing
future
- shall dispose
- will dispose
- will dispose
- shall dispose
- will dispose
- will dispose
continuous present
- am disposing
- are disposing
- is disposing
- are disposing
- are disposing
- are disposing
subjunctive
- be disposed
- be disposed
- be disposed
- be disposed
- be disposed
- be disposed
diverse
- dispose!
- let's dispose!
- disposed
- disposing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor dispose:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| défaire de | discard; dispose | strip |
| dégarnir | discard; dispose | clear; clear away; clear up; dismantle; empty; make empty; remove; remove what is inside; strip down; take apart a machine; unharness; unrig |
| dépouiller de | discard; dispose | bare; exploit; strip; take advantage of |
| se débarrasser de | discard; dispose | be freed from; be liberated; release; remove |
| - | incline; qualify |
Verwante woorden van "dispose":
Synoniemen voor "dispose":
Antoniemen van "dispose":
Verwante definities voor "dispose":
Wiktionary: dispose
dispose
Cross Translation:
verb
dispose
-
to get rid of something
- dispose → débarrasser
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dispose | → aliéner | ↔ abalienieren — (transitiv) veraltet, Rechtswesen: entäußern, veräußern |
| • dispose | → trouver preneur pour qc | ↔ an den Mann bringen — verkaufen |
| • dispose | → gommer | ↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen |
| • dispose | → contingenter | ↔ einteilen — trennbar, transitiv, reflexiv: sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann |
| • dispose | → éliminer | ↔ entsorgen — (transitiv): Abfälle (jeglicher Art) beseitigen |