Enticement in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

enticement:
- appât; leurre; amorce; pâture; séduction; tentation; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement; fascination; appas; attrait; attirance; pouvoir de séduction; pouvoir magique
entice:
- séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner; attirer dehoors; allecher dehors
Wiktionary:
- entice → attirer, appâter, tenter
- entice → tenter, attirer

Engels

Uitgebreide vertaling voor enticement (Engels) in het Frans

enticement:

enticement [the ~] zelfstandig naamwoord

the enticement (bait; lure)
l'appât; le leurre; l'amorce; la pâture
- appât [le ~] zelfstandig naamwoord
- leurre [le ~] zelfstandig naamwoord
- amorce [le ~] zelfstandig naamwoord
- pâture [la ~] zelfstandig naamwoord
the enticement (temptation; vexation; allurement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
la séduction; la tentation; le charme; l'enchantement; le ravissement; l'attraction; l'envoûtement; l'ensorcellement
- séduction [la ~] zelfstandig naamwoord
- tentation [la ~] zelfstandig naamwoord
- charme [le ~] zelfstandig naamwoord
- enchantement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ravissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- attraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord
the enticement (charm; fascination; enchantment; attractiveness; appeal; splendidness)
la fascination; l'enchantement; l'envoûtement; le charme; l'appas; l'attrait; l'attraction; l'attirance; l'ensorcellement; le pouvoir de séduction; le pouvoir magique
- fascination [la ~] zelfstandig naamwoord
- enchantement [le ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- charme [le ~] zelfstandig naamwoord
- appas [le ~] zelfstandig naamwoord
- attrait [le ~] zelfstandig naamwoord
- attraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- attirance [la ~] zelfstandig naamwoord
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir de séduction [le ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir magique [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor enticement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorce	bait; enticement; lure	bait; beginning; call bird; commencement; decoy; opening; outset; percussion-cap; start; stool pigeon
appas	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness
appât	bait; enticement; lure	bait; call bird; come-on; decoy; fish-bait; stool pigeon
attirance	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness
attraction	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation	attraction; charm; draw; enticing; luring; notice; temptation; tempting
attrait	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness	allurement; alluring; attracting; attraction; bird call; bird whistle; call; call note; charm; charming; delightfulness; inviting; loveliness; lure; power of attraction; pull; seductiveness; splendidness; temptation; tempting
charme	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation	allurement; alluring; amiability; appeal; attracting; attraction; attractiveness; charm; charming; delightfulness; enticing; inviting; loveliness; luring; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; tempting
enchantement	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; magic; rapture; ravishment; under the spell
ensorcellement	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation	ecstasy; enchantment; exaltation; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; witchcraft
envoûtement	affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation	ecstasy; enchantment; exaltation; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; under the spell; witchcraft
fascination	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness	fascination; fervor; fervour; interest
leurre	bait; enticement; lure	artificial bait; delusion; fata morgana; guise; hallucination; illusion; lure; mirage; pretence; pretense; pretext; tempting voice; trick
pouvoir de séduction	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness	appeal; attractiveness
pouvoir magique	appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness	enchantment; magic; magic power; magic spell; sorcery; witchcraft
pâture	bait; enticement; lure	almondpaste; ground bait; ledger bait
ravissement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	ecstasy; enthusiasm; exaltation; excitement; rapture
séduction	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	alluring; attracting; charming; desirability; enticing; inviting; lure; luring; seductiveness; temptation; tempting
tentation	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	lure; seductiveness; temptation
-	come-on; lure; temptation

Verwante woorden van "enticement":

enticements, entice

Synoniemen voor "enticement":

temptation; influence
lure; come-on; attraction; attractiveness

Verwante definities voor "enticement":

the act of influencing by exciting hope or desire¹
- his enticements were shameless¹
qualities that attract by seeming to promise some kind of reward¹
something that seduces or has the quality to seduce¹

entice:

to entice werkwoord (entices, enticed, enticing)

to entice (attract; seduce; tempt; allure; invite)
séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
- séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
- attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
- tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
- allécher werkwoord (allèche, allèches, alléchons, alléchez, allèchent, alléchais, alléchait, alléchions, alléchiez, alléchaient, alléchai, alléchas, allécha, alléchâmes, alléchâtes, alléchèrent, allécherai, allécheras, alléchera, allécherons, allécherez, allécheront)
- appâter werkwoord (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, appâtent, appâtais, appâtait, appâtions, appâtiez, appâtaient, appâtai, appâtas, appâta, appâtâmes, appâtâtes, appâtèrent, appâterai, appâteras, appâtera, appâterons, appâterez, appâteront)
- entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
to entice (lure)
attirer dehoors; allecher dehors
- attirer dehoors werkwoord
- allecher dehors werkwoord

Conjugations for entice:

present

entice
entice
entices
entice
entice
entice

simple past

enticed
enticed
enticed
enticed
enticed
enticed

present perfect

have enticed
have enticed
has enticed
have enticed
have enticed
have enticed

past continuous

was enticing
were enticing
was enticing
were enticing
were enticing
were enticing

future

shall entice
will entice
will entice
shall entice
will entice
will entice

continuous present

am enticing
are enticing
is enticing
are enticing
are enticing
are enticing

subjunctive

be enticed
be enticed
be enticed
be enticed
be enticed
be enticed

diverse

entice!
let's entice!
enticed
enticing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor entice:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allecher dehors	entice; lure
allécher	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
appâter	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
attirer	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; seduce; strike; tempt
attirer dehoors	entice; lure
entraîner	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out
séduire	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt
tenter	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	attempt; endeavor; endeavour; strive; tempt; try
-	lure; tempt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attirer		court

Verwante woorden van "entice":

enticing, enticement

Synoniemen voor "entice":

lure; tempt; provoke; stimulate

Verwante definities voor "entice":

provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion¹

Wiktionary: entice

entice

verb

To lure; to attract by arousing desire or hope.
- entice → attirer; appâter

entice

verb

tirer, faire venir à soi.
- attirer → attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw
Solliciter au péché
- tenter → entice; tempt; induce

Cross Translation:

From	To	Via
• entice	→ tenter; attirer	↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen

Remove Ads

Vertaal enticement van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor enticement (Engels) in het Frans

enticement:

enticement [the ~] zelfstandig naamwoord

the enticement (bait; lure)

the enticement (temptation; vexation; allurement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)

the enticement (charm; fascination; enchantment; attractiveness; appeal; splendidness)

Vertaal Matrix voor enticement:

Verwante woorden van "enticement":

Synoniemen voor "enticement":

Verwante definities voor "enticement":

entice:

to entice werkwoord (entices, enticed, enticing)

to entice (attract; seduce; tempt; allure; invite)

to entice (lure)

Conjugations for entice:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor entice:

Verwante woorden van "entice":

Synoniemen voor "entice":

Verwante definities voor "entice":

Wiktionary: entice