Overzicht


Engels

Uitgebreide vertaling voor fanatic (Engels) in het Frans

fanatic:

fanatic [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the fanatic (zealot; freak; maniac)
    le partisan; le fanatique; le maniaque; le fana
    • partisan [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord
    • maniaque [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fana [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. the fanatic (zealot; maniac; freak)
    le mordu; l'enragé; l'exalté; le fana; le fanatique; le zélateur
    • mordu [le ~] zelfstandig naamwoord
    • enragé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • exalté [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fana [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord
    • zélateur [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. the fanatic (zealot)
    le maniaque; le fervent; le fana; le fanatique; le zélateur
    • maniaque [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fervent [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fana [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord
    • zélateur [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. the fanatic (maniac; freak; faddist)
    le maniaque; le fervent; le fana; le fanatique
    • maniaque [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fervent [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fana [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord

fanatic bijvoeglijk naamwoord

  1. fanatic (possessed; passionate; manic)
    passionné; possédé; épris; fanatique
  2. fanatic (fanatical; zealotic)
    fervent; exalté; fanatique; avec exaltation
  3. fanatic (maniacal)
    maniaque

Vertaal Matrix voor fanatic:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enragé fanatic; freak; maniac; zealot idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
exalté fanatic; freak; maniac; zealot
fana faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
fanatique faddist; fanatic; freak; maniac; zealot self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler
fervent faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
maniaque faddist; fanatic; freak; maniac; zealot crazy person; deranged maniac; freak; maniac; wacko; weirdo
mordu fanatic; freak; maniac; zealot
partisan fanatic; freak; maniac; zealot advocate; brother-in-arms; comrade; disciple; follower; imitator; kindred spirit; partner; person of the same mind; pupil; shadower; supporter; sympathiser; sympathizer
zélateur fanatic; freak; maniac; zealot advocate; follower; imitator; self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler
- fiend
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- fanatical; overzealous; rabid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec exaltation fanatic; fanatical; zealotic
enragé angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; savage; seething; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
exalté fanatic; fanatical; zealotic fiery; heated; high-pitched; hot-headed; hot-tempered
fanatique fanatic; fanatical; manic; passionate; possessed; zealotic fanatical; fanatically; motivated; obsessed
fervent fanatic; fanatical; zealotic ardent; bitter; boisterousness; broiling; burning; cutting; fanatical; fanatically; fervent; fierce; fiery; furious; impassioned; keen; nipping; obsessed; passionate; scalding; snappy; tempestuous; uncontrolled
maniaque fanatic; maniacal manic
mordu bitten off
partisan biased; clinging; congenial; like-minded
passionné fanatic; manic; passionate; possessed ardent; boisterousness; broiling; burning; cutting; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; fascinated; fervent; fierce; fiery; furious; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inspired; intense; intrigued; keen; lascivious; nipping; passionate; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; tempestuous; warm
possédé fanatic; manic; passionate; possessed fanatical; fanatically; motivated; obsessed
épris fanatic; manic; passionate; possessed amorous; fanatical; fanatically; in love; love-sick; motivated; obsessed

Verwante woorden van "fanatic":


Synoniemen voor "fanatic":


Verwante definities voor "fanatic":

  1. marked by excessive enthusiasm for and intense devotion to a cause or idea1
  2. a person motivated by irrational enthusiasm (as for a cause)1
    • A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject1

Wiktionary: fanatic

fanatic
noun
  1. one who is zealously enthusiastic
fanatic
noun
  1. Celui ou celle qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
adjective
  1. Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.

Cross Translation:
FromToVia
fanatic fanatique Fanatiker — jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
fanatic fanatique fanatisch — ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend