Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. spout:
  2. Wiktionary:


Uitgebreide vertaling voor spout (Engels) in het Frans


to spout werkwoord (spouts, spouted, spouting)

  1. to spout (gush; spurt)
    faire gicler; éjaculer
    • faire gicler werkwoord
    • éjaculer werkwoord (éjacule, éjacules, éjaculons, éjaculez, )
  2. to spout (express; unload)
    exprimer; manifester
    • exprimer werkwoord (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )
    • manifester werkwoord (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
  3. to spout (administer a medecin w a syringe; spurt)
    • piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, )
  4. to spout (nozzle)
    • pointer werkwoord (pointe, pointes, pointons, pointez, )
  5. to spout (spurt)
    • sprinter werkwoord (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )

Conjugations for spout:

  1. spout
  2. spout
  3. spouts
  4. spout
  5. spout
  6. spout
simple past
  1. spouted
  2. spouted
  3. spouted
  4. spouted
  5. spouted
  6. spouted
present perfect
  1. have spouted
  2. have spouted
  3. has spouted
  4. have spouted
  5. have spouted
  6. have spouted
past continuous
  1. was spouting
  2. were spouting
  3. was spouting
  4. were spouting
  5. were spouting
  6. were spouting
  1. shall spout
  2. will spout
  3. will spout
  4. shall spout
  5. will spout
  6. will spout
continuous present
  1. am spouting
  2. are spouting
  3. is spouting
  4. are spouting
  5. are spouting
  6. are spouting
  1. be spouted
  2. be spouted
  3. be spouted
  4. be spouted
  5. be spouted
  6. be spouted
  1. spout!
  2. let's spout!
  3. spouted
  4. spouting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spout [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the spout (nose; flair)
    le bec verseur; le bec
    • bec verseur [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bec [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. the spout
    le bec verseur

Vertaal Matrix voor spout:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bec flair; nose; spout beak; bill; boldness; cheekiness; face; forwardness; impudence; jaws; mouth; muzzle; nerve; orifice; pecker; sauciness; snout
bec verseur flair; nose; spout
sprinter jogger; runner; short distance runner; sprinter; walker
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exprimer express; spout; unload describe; express; express oneself; formulate; give expression to; impersonate; interpret; peg out; phrase; pinch out; put into words; render; reproduce; reveal oneself; speak; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; talk; transcribe; translate; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice; word
faire gicler gush; spout; spurt
manifester express; spout; unload be on show; demonstrate; display; exhibit; express; express oneself; give expression to; impersonate; justify; manifest; parade; present; prove; reveal oneself; show; speak; talk; utter; ventilate; verify; witness
piquer administer a medecin w a syringe; spout; spurt anger; annoy; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
pointer nozzle; spout brand; clock in; clock off; die; hover; mark; mark with a cross; point; seal; stamp
sprinter spout; spurt gallop; race; run; rush; scamper; sprint
éjaculer gush; spout; spurt come; ejaculate
- gush; jabber; mouth off; rabbit on; rant; rave; spirt; spurt

Verwante woorden van "spout":

Synoniemen voor "spout":

Verwante definities voor "spout":

  1. an opening that allows the passage of liquids or grain1
  2. talk in a noisy, excited, or declamatory manner1
  3. gush forth in a sudden stream or jet1

Wiktionary: spout

  1. a tube through which liquid is poured or discharged
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Partie cylindrique d’un objet
  1. Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide

Cross Translation:
spout jaillir spuiten — ergatief: snel stromen
spout bec Ausguss — die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird