Conductor: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

conductor:
- dirigent; koorleider; dirigente; vrouwelijke dirigent; koorleidster; koordirigente; conducteur; tramconducteur; geleider; elektriciteitsgeleider; warmtegeleider; treinchef
Wiktionary:
- conductor → geleider, conducteur, dirigent
- conductor → dirigent, dirigente, geleider

Engels

Uitgebreide vertaling voor conductor (Engels) in het Nederlands

the conductor (choirmaster)
de dirigent; de koorleider
- dirigent [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- koorleider [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the conductor (choirmaster)
dirigente; vrouwelijke dirigent
- dirigente [znw.] zelfstandig naamwoord
- vrouwelijke dirigent [znw.] zelfstandig naamwoord
the conductor (choirmaster)
de koorleidster; koordirigente
- koorleidster [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- koordirigente [znw.] zelfstandig naamwoord
the conductor (trolley conductor; railway guard)
de conducteur; de tramconducteur
- conducteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- tramconducteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the conductor
de geleider; elektriciteitsgeleider
- geleider [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- elektriciteitsgeleider [znw.] zelfstandig naamwoord
the conductor (thermal conductor)
de warmtegeleider; de geleider
- warmtegeleider [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- geleider [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the conductor (railway guard)
treinchef
- treinchef [znw.] zelfstandig naamwoord

conductor

noun

something which can transmit electricity, heat, light or sound
- conductor → geleider
person who takes tickets on public transportation
- conductor → conducteur
person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble
- conductor → dirigent

conductor

noun

een medewerker van de spoorwegen die reizigers op vervoersbewijzen controleert en de orde in de trein of tram dient te bewaren
- conducteur → guard; conductor
elektrische stroomgeleider
- geleider → conductor
warmtegeleider
- geleider → conductor

Cross Translation:

From	To	Via
• conductor	→ dirigent	↔ Dirigent — Musik: männlicher, künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt
• conductor	→ dirigente	↔ Dirigentin — Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt
• conductor	→ geleider	↔ Leiter — Physik, Technik: Stoff, der Energie (zumeist in Form von elektrischen Strom, Wärme, Licht, Schall) leitet, durchlässt, weiterführt

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conducteur	conductor; railway guard; trolley conductor	examinator; inspector; ticket inspector
dirigent	choirmaster; conductor
dirigente	choirmaster; conductor
elektriciteitsgeleider	conductor
geleider	conductor; thermal conductor	current conductor
koordirigente	choirmaster; conductor
koorleider	choirmaster; conductor	choirmaster; choral conductor; chorus leader; leader of the chorus
koorleidster	choirmaster; conductor
tramconducteur	conductor; railway guard; trolley conductor
treinchef	conductor; railway guard
vrouwelijke dirigent	choirmaster; conductor
warmtegeleider	conductor; thermal conductor
-	director; music director