Engels

Uitgebreide vertaling voor penetrating (Engels) in het Nederlands

penetrating:

penetrating bijvoeglijk naamwoord

  1. penetrating (shrill; piercing; rasping)
    doordringend; scherp; indringend; schel klinkend
  2. penetrating (profound; thorough; in depth; )
    diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
  3. penetrating (piercing)
    penetrant
  4. penetrating
    indringende

Vertaal Matrix voor penetrating:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
totaal completeness; fullness
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
degelijk consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough convincing; durable; firm; legitimate; reasonable; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial; valid
diepgaand consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
diepgravend consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
doordringend penetrating; piercing; rasping; shrill biting; cutting
grondig consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough careful; thorough
indringend penetrating; piercing; rasping; shrill
penetrant penetrating; piercing
scherp penetrating; piercing; rasping; shrill biting; cutting; keen; nipping; piquant; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-edged; shrill; snappy; spiced; spicy
totaal consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough complete; completely; fully; integral; thorough; total; utter; utterly
volkomen consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough complete; drastic; entire; radical; root-and-branch; thorough
- acute; discriminating; incisive; keen; knifelike; penetrative; piercing; sharp
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
helemaal consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; thorough; total; totally; utter; utterly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- acute; sharp-witted
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
indringende penetrating
niet oppervlakkig consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
schel klinkend penetrating; piercing; rasping; shrill

Verwante woorden van "penetrating":


Synoniemen voor "penetrating":


Verwante definities voor "penetrating":

  1. tending to penetrate; having the power of entering or piercing1
    • a cold penetrating wind1
    • a penetrating odor1
  2. having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions1
    • penetrating insight1

Wiktionary: penetrating

penetrating
adjective
  1. demonstrating keen understanding

Cross Translation:
FromToVia
penetrating bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend pénétrant — Qui pénétrer.

penetrate:

to penetrate werkwoord (penetrates, penetrated, penetrating)

  1. to penetrate (pierce; bore through)
    doordringen; penetreren
    • doordringen werkwoord (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
    • penetreren werkwoord (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
  2. to penetrate (break into; enter by force)
    binnendringen; penetreren; indringen
    • binnendringen werkwoord (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • penetreren werkwoord (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
    • indringen werkwoord (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
  3. to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)
    binnendringen; binnenvallen; invallen
    • binnendringen werkwoord (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • binnenvallen werkwoord (val binnen, valt binnen, viel binnen, vielen binnen, binnengevallen)
    • invallen werkwoord (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
  4. to penetrate (enter)
    penetreren; binnen gaan
    • penetreren werkwoord (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
    • binnen gaan werkwoord
  5. to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)
    binnendringen; infiltreren; indringen
    • binnendringen werkwoord (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • infiltreren werkwoord (infiltreer, infiltreert, infiltreerde, infiltreerden, geïnfiltreerd)
    • indringen werkwoord (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)

Conjugations for penetrate:

present
  1. penetrate
  2. penetrate
  3. penetrates
  4. penetrate
  5. penetrate
  6. penetrate
simple past
  1. penetrated
  2. penetrated
  3. penetrated
  4. penetrated
  5. penetrated
  6. penetrated
present perfect
  1. have penetrated
  2. have penetrated
  3. has penetrated
  4. have penetrated
  5. have penetrated
  6. have penetrated
past continuous
  1. was penetrating
  2. were penetrating
  3. was penetrating
  4. were penetrating
  5. were penetrating
  6. were penetrating
future
  1. shall penetrate
  2. will penetrate
  3. will penetrate
  4. shall penetrate
  5. will penetrate
  6. will penetrate
continuous present
  1. am penetrating
  2. are penetrating
  3. is penetrating
  4. are penetrating
  5. are penetrating
  6. are penetrating
subjunctive
  1. be penetrated
  2. be penetrated
  3. be penetrated
  4. be penetrated
  5. be penetrated
  6. be penetrated
diverse
  1. penetrate!
  2. let's penetrate!
  3. penetrated
  4. penetrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor penetrate:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
binnendringen breaking into; entering; penetrating into; penetration
binnenvallen invading
invallen invading
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
binnen gaan enter; penetrate
binnendringen break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate
binnenvallen break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate drop by
doordringen bore through; penetrate; pierce get through; reach
indringen break into; enter by force; infiltrate; intrude; invade; penetrate
infiltreren break into; infiltrate; intrude; invade; penetrate
invallen break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate cave in; collapse; come in; crumble down; deputise; deputize; enter; fall in; relapse; slump; subside; substitute
penetreren bore through; break into; enter; enter by force; penetrate; pierce
- bottom; click; come home; dawn; diffuse; fall into place; fathom; get across; get through; imbue; infiltrate; interpenetrate; perforate; permeate; pervade; riddle; sink in

Verwante woorden van "penetrate":


Synoniemen voor "penetrate":


Verwante definities voor "penetrate":

  1. become clear or enter one's consciousness or emotions1
    • she was penetrated with sorrow1
  2. come to understand1
  3. pass into or through, often by overcoming resistance1
    • The bullet penetrated her chest1
  4. spread or diffuse through1
    • music penetrated the entire building1
  5. insert the penis into the vagina or anus of1
    • Did the molester penetrate the child?1
  6. make one's way deeper into or through1
    • The hikers did not manage to penetrate the dense forest1
  7. enter a group or organization in order to spy on the members1

Wiktionary: penetrate

penetrate
verb
  1. enter into
  2. insert the penis into an opening, such as a vagina

Cross Translation:
FromToVia
penetrate binnenkomen; inkomen; binnendringen; doordringen; doorstoten; op het station aankomen; binnengaan; binnenlopen; ingaan entreraller de dehors vers dedans.
penetrate binnendringen; doordringen; doorstoten pénétrerpasser à travers ; entrer fort avant.

Verwante vertalingen van penetrating