Confederate in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

confederate:
- medeplichtige; medeverantwoordelijke; handlanger; trawant; handlangster
Wiktionary:
- confederate → collega, ambtsbroeder, confrater, gildebroeder, kunstbroeder

Engels

Uitgebreide vertaling voor confederate (Engels) in het Nederlands

the confederate (accomplice)
de medeplichtige; medeverantwoordelijke
- medeplichtige [de ~] zelfstandig naamwoord
- medeverantwoordelijke [znw.] zelfstandig naamwoord
the confederate (accomplice)
de handlanger; de trawant
- handlanger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- trawant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the confederate (accomplice)
de handlanger; de medeplichtige
- handlanger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- medeplichtige [de ~] zelfstandig naamwoord
the confederate (accomplice)
de handlangster
- handlangster [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
handlanger	accomplice; confederate
handlangster	accomplice; confederate
medeplichtige	accomplice; confederate
medeverantwoordelijke	accomplice; confederate
trawant	accomplice; confederate
-	accomplice; collaborator; henchman; partner in crime
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	band together
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	allied; confederative

Confederate; southern
allied; confederative; united
Confederate; supporter; protagonist; champion; admirer; booster; friend; Southerner
collaborator; henchman; partner in crime; accessory; accessary
accomplice; assistant; helper; help
band together; unite; unify

united in a confederacy or league¹
a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)¹
someone who assists in a plot¹
form a confederation with; of nations¹
form a group or unite¹

Cross Translation:

From	To	Via
• confederate	→ collega; ambtsbroeder; confrater; gildebroeder; kunstbroeder	↔ confrère — Celui qui fait partie d’une compagnie, d’une société religieux, littéraire, artistique, etc., particulièrement quand il admettre par les autres membres à en faire partie. — note Dans ce sens, il s’oppose à collègue.