Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal dead end

Vertaal dead end van Engels naar Nederlands

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

dead end:
- doodlopende straat; doodlopende weg; dood spoor; dood punt
Wiktionary:
- dead end → doodlopende straat

Engels

Uitgebreide vertaling voor dead end (Engels) in het Nederlands

dead end:

dead end [the ~] zelfstandig naamwoord

the dead end (no-through road; cul-de-sac)
doodlopende straat
- doodlopende straat [znw.] zelfstandig naamwoord
the dead end (blind alley; dead end alley)
doodlopende weg; dood spoor
- doodlopende weg [znw.] zelfstandig naamwoord
- dood spoor [znw.] zelfstandig naamwoord
the dead end (dead moment)
dood punt
- dood punt [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dead end:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dood punt	dead end; dead moment
dood spoor	blind alley; dead end; dead end alley
doodlopende straat	cul-de-sac; dead end; no-through road
doodlopende weg	blind alley; dead end; dead end alley
-	cul; cul de sac; deadlock; impasse; stalemate; standstill

Synoniemen voor "dead end":

cul; cul de sac; passage
deadlock; impasse; stalemate; standstill; situation

Verwante definities voor "dead end":

a passage with access only at one end¹
a situation in which no progress can be made or no advancement is possible¹

Wiktionary: dead end

Cross Translation:

From	To	Via
• dead end	→ doodlopende straat	↔ cul-de-sac — Rue sans issue
• dead end	→ doodlopende straat	↔ impasse — rue qui n’a pas d’issue à l’une de ses extrémités.

Verwante vertalingen van dead end

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University