Dissatisfaction in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

dissatisfaction:
- ontevredenheid; ongenoegen; misnoegen; onbehagen; onvrede; onmin; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid
Wiktionary:
- dissatisfaction → ontevredenheid
- dissatisfaction → ontevredenheid, ongenoegen

Engels

Uitgebreide vertaling voor dissatisfaction (Engels) in het Nederlands

the dissatisfaction (discontentedness; malcontentedness; displeasure; discord; disgruntlement; ill-pleasure)
de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
- ontevredenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ongenoegen [het ~] zelfstandig naamwoord
- misnoegen [het ~] zelfstandig naamwoord
the dissatisfaction (displeasure; discontent; discord)
het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
- onbehagen [het ~] zelfstandig naamwoord
- onvrede [de ~] zelfstandig naamwoord
- misnoegen [het ~] zelfstandig naamwoord
- onmin [de ~] zelfstandig naamwoord
the dissatisfaction (unpleasantness; discomfort; discontent; discord)
het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
- onbehagen [het ~] zelfstandig naamwoord
- onvrede [de ~] zelfstandig naamwoord
- onaangenaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ontevredenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- misnoegen [het ~] zelfstandig naamwoord
- onbehaaglijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
misnoegen	discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness	annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation
onaangenaamheid	discomfort; discontent; discord; dissatisfaction; unpleasantness
onbehaaglijkheid	discomfort; discontent; discord; dissatisfaction; unpleasantness
onbehagen	discomfort; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; unpleasantness
ongenoegen	discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness
onmin	discontent; discord; displeasure; dissatisfaction	argument; disagreement; discord; unease about
ontevredenheid	discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
onvrede	discomfort; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; unpleasantness	argument; disagreement; discord; unease about
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unsatisfiedness

the feeling of being displeased and discontent¹
- he was never slow to express his dissatisfaction with the service he received¹

dissatisfaction

noun

dissatisfaction

noun

het gevoel niet genoeg te hebben en onvoldaan te zijn
- ontevredenheid → dissatisfaction

Cross Translation:

From	To	Via
• dissatisfaction	→ ontevredenheid; ongenoegen	↔ Unzufriedenheit — Zustand, in dem man mit dem Gegebenen, den Verhältnissen und Bedingungen, dem Vorhandenen und Erreichten nicht einverstanden ist