Uitgebreide vertaling voor dread (Engels) in het Nederlands


to dread werkwoord (dreads, dreaded, dreading)

  1. to dread (be afraid of; fear)
    vrezen; bang zijn; vrees koesteren
    • vrezen werkwoord (vrees, vreest, vreesde, vreesden, gevreesd)
    • bang zijn werkwoord (ben bang, bent bang, was bang, waren bang, bang geweest)
    • vrees koesteren werkwoord
  2. to dread (be afraid of; fear)
    beducht zijn
    • beducht zijn werkwoord (ben beducht, bent beducht, is beducht, was beducht, waren beducht, beducht geweest)
  3. to dread (be afraid of; fear)
    angst hebben
    • angst hebben werkwoord (heb angst, had angst, hadden angst, angst gehad)
  4. to dread
    • schromen werkwoord (schroom, schroomt, schroomde, schroomden, geschroomd)
  5. to dread (be reluctant; look up to; fear)
  6. to dread (worry; apprehend; fear; be uneasy)
    bezorgd wezen; in zorg zijn
    • bezorgd wezen werkwoord
    • in zorg zijn werkwoord (ben in zorg, bent in zorg, is in zorg, was in zorg, waren in zorg, in zorg geweest)

Conjugations for dread:

  1. dread
  2. dread
  3. dreads
  4. dread
  5. dread
  6. dread
simple past
  1. dreaded
  2. dreaded
  3. dreaded
  4. dreaded
  5. dreaded
  6. dreaded
present perfect
  1. have dreaded
  2. have dreaded
  3. has dreaded
  4. have dreaded
  5. have dreaded
  6. have dreaded
past continuous
  1. was dreading
  2. were dreading
  3. was dreading
  4. were dreading
  5. were dreading
  6. were dreading
  1. shall dread
  2. will dread
  3. will dread
  4. shall dread
  5. will dread
  6. will dread
continuous present
  1. am dreading
  2. are dreading
  3. is dreading
  4. are dreading
  5. are dreading
  6. are dreading
  1. be dreaded
  2. be dreaded
  3. be dreaded
  4. be dreaded
  5. be dreaded
  6. be dreaded
  1. dread!
  2. let's dread!
  3. dreaded
  4. dreading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dread [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the dread (fear)
    de bevreesdheid

Vertaal Matrix voor dread:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bevreesdheid dread; fear
- apprehension; apprehensiveness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angst hebben be afraid of; dread; fear
bang zijn be afraid of; dread; fear
beducht zijn be afraid of; dread; fear
bezorgd wezen apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
ertegen opzien be reluctant; dread; fear; look up to
in zorg zijn apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
schromen dread
tegen iets opkijken be reluctant; dread; fear; look up to
vrees koesteren be afraid of; dread; fear
vrezen be afraid of; dread; fear
- fear
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- fear

Verwante woorden van "dread":

Synoniemen voor "dread":

Verwante definities voor "dread":

  1. fearful expectation or anticipation1
  2. be afraid or scared of; be frightened of1

Wiktionary: dread

  1. somebody or something dreaded
  2. great fear in view of impending evil
  1. to fear greatly
  1. (~ tegen) niet willen dat iets gebeurt

Cross Translation:
dread angst; bezorgdheid; spanning anxiété — inquiétude
dread schrik frayeurtrouble véhément causer par la menace d’un mal véritable ou l’idée d’un mal imaginaire.