Organise: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

organise:
- spara; ordna; förvara; arkivera; katalogisera; organisera; samordna; koordinera; dekorera hemmet; inrikta huset
- föranstalta; upplägga
Wiktionary:
- organise → klassa

Engels

Uitgebreide vertaling voor organise (Engels) in het Zweeds

to organise (archivate; store; file; document; organize)
spara; ordna; förvara; arkivera
- spara werkwoord (sparar, sparade, sparat)
- ordna werkwoord (ordnar, ordnade, ordnat)
- förvara werkwoord (förvarar, förvarade, förvarat)
- arkivera werkwoord (arkiverar, arkiverade, arkiverat)
to organise (catalogue; organize; order)
katalogisera
- katalogisera werkwoord (katalogiserar, katalogiserade, katalogiserat)
to organise (coordinate; organize; arrange)
organisera; samordna; koordinera
- organisera werkwoord (organiserar, organiserade, organiserat)
- samordna werkwoord (samordnar, samordnade, samordnat)
- koordinera werkwoord (koordinerar, koordinerade, koordinerat)
to organise (home decorating; arrange; organize)
dekorera hemmet; inrikta huset
- dekorera hemmet werkwoord (dekorerar hemmet, dekorerade hemmet, dekorerat hemmet)
- inrikta huset werkwoord (inriktar huset, inriktade huset, inriktat huset)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
organisera		organizing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arkivera	archivate; document; file; organise; organize; store	archive
dekorera hemmet	arrange; home decorating; organise; organize
förvara	archivate; document; file; organise; organize; store	conserve; keep; preserve; put away; store
inrikta huset	arrange; home decorating; organise; organize
katalogisera	catalogue; order; organise; organize
koordinera	arrange; coordinate; organise; organize
ordna	archivate; document; file; organise; organize; store	arrange; arrange something; assort; charge; class; classify; fix; get settled; group; instal; install; ordain; order; put in order; put right; range; rank; regulate; select; set up; settle; shunt; sift; sort out; straighten out
organisera	arrange; coordinate; organise; organize	arrange
samordna	arrange; coordinate; organise; organize
spara	archivate; document; file; organise; organize; store	allocate; be economical; consider; economise; economize; have left; make reservations; manage economically; moderate; put aside; put away; reserve; save; save up; set aside; spare; use less
-	coordinate; devise; direct; engineer; form; get up; machinate; mastermind; orchestrate; organize; prepare; unionise; unionize
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
föranstalta	arrange; organise; organize
upplägga	dish up; organise; organize; put down; put up; shorten

bring order and organization to¹
plan and direct (a complex undertaking)¹
arrange by systematic planning and united effort¹
cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea¹
form or join a union¹
create (as an entity)¹

Cross Translation:

From	To	Via
• organise	→ klassa	↔ classer — ranger, distribuer par classes