Chiefly in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

chiefly:
- huvudsakligen; i synnerhet
chief:
- ledare; chef; huvudman; kapten; ordförande; kvinnlig ledare; hövding
- huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-
Wiktionary:
- chiefly → i synnerhet, företrädesvis, huvudsakligen
- chiefly → till största delen, huvudsaklig, huvudsakligen, i första hand, i första linjen, framförallt
- chief → hövding, chef, ledare, kock

Engels

Uitgebreide vertaling voor chiefly (Engels) in het Zweeds

chiefly:

chiefly bijwoord

chiefly (mainly; principally)
huvudsakligen; i synnerhet
- huvudsakligen bijvoeglijk naamwoord
- i synnerhet bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor chiefly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	in the main; mainly; primarily; principally
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
huvudsakligen	chiefly; mainly; principally	essentially; principal
i synnerhet	chiefly; mainly; principally

Verwante woorden van "chiefly":

chief

Synoniemen voor "chiefly":

principally; primarily; mainly; in the main

Verwante definities voor "chiefly":

for the most part¹

Wiktionary: chiefly

chiefly

adverb

mainly
- chiefly → i synnerhet; företrädesvis; huvudsakligen

Cross Translation:

From	To	Via
• chiefly	→ till största delen	↔ größtenteils — die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend
• chiefly	→ huvudsaklig; huvudsakligen	↔ hauptsächlich — den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch
• chiefly	→ i första hand; i första linjen	↔ in erster Linie — an erster Stelle; vor allem
• chiefly	→ framförallt	↔ vor allem — besonders, in erster Linie

chief:

chief [the ~] zelfstandig naamwoord

the chief (boss; superior; head; leader)
ledare; chef
- ledare [-en] zelfstandig naamwoord
- chef [-en] zelfstandig naamwoord
the chief (leader; headman; centurion; captain; commander)
huvudman; kapten; ledare; chef
- huvudman zelfstandig naamwoord
- kapten [-en] zelfstandig naamwoord
- ledare [-en] zelfstandig naamwoord
- chef [-en] zelfstandig naamwoord
the chief (chairman; president; leader; manager; captain; commander)
ordförande
- ordförande [-en] zelfstandig naamwoord
the chief (woman-leader; captain; forewoman)
kvinnlig ledare
- kvinnlig ledare zelfstandig naamwoord
the chief (chieftain; tribal chief; head; leader)
hövding; ledare; huvudman
- hövding [-en] zelfstandig naamwoord
- ledare [-en] zelfstandig naamwoord
- huvudman zelfstandig naamwoord

chief bijvoeglijk naamwoord

chief (cardinal; principal)
huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-
- huvudsaklig bijvoeglijk naamwoord
- huvudsakligt bijvoeglijk naamwoord
- kardinal- bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor chief:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chef	boss; captain; centurion; chief; commander; head; headman; leader; master; principal; superior	boss; captain; director; executive; manager; managing director; patron; topdog; tuan
huvudman	captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; headman; leader; tribal chief	bidder; principal
hövding	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
kapten	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	boss; captain; commander; director; lieutenant-colonel; manager; managing director; master; patron; pilot; sea captain; skipper; topdog
kvinnlig ledare	captain; chief; forewoman; woman-leader
ledare	boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; headman; leader; master; principal; superior; tribal chief	Guider; Scout leader; bell-wether; chiefs; cock of the walk; commanders; conductor; directors; editorial; editorial comment; foreman; guides; heads; incumbent; leader; leaders; leading article; manager; managers; principals; regent; ringleader; viceroy
ordförande	captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president	chairman; president
-	boss; chieftain; foreman; gaffer; head; headman; honcho; top dog; tribal chief
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	main; master; primary; principal
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
huvudsaklig	cardinal; chief; principal	as a rule; more often than not; mostly; often
huvudsakligt	cardinal; chief; principal	as a rule; more often than not; mostly; often
kardinal-	cardinal; chief; principal

Verwante woorden van "chief":

chiefs, chiefer, chiefest, chiefly

Synoniemen voor "chief":

main; primary; principal; important; of import
head; top dog; leader
foreman; gaffer; honcho; boss; supervisor

Verwante definities voor "chief":

most important element¹
- the chief aim of living¹
a person who exercises control over workers¹
a person who is in charge¹
the head of a tribe or clan¹

Wiktionary: chief

Cross Translation:

From	To	Via
• chief	→ hövding	↔ opperhoofd — leider van een stam
• chief	→ chef; ledare	↔ chef — de baas, iemand die de leiding heeft
• chief	→ hövding	↔ Häuptling — Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes
• chief	→ kock	↔ cuisinier — Celui qui prépare la nourriture

Remove Ads

Vertaal chiefly van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor chiefly (Engels) in het Zweeds

chiefly:

chiefly bijwoord

chiefly (mainly; principally)

Vertaal Matrix voor chiefly:

Verwante woorden van "chiefly":

Synoniemen voor "chiefly":

Verwante definities voor "chiefly":

Wiktionary: chiefly

chief:

chief [the ~] zelfstandig naamwoord

the chief (boss; superior; head; leader)

the chief (leader; headman; centurion; captain; commander)

the chief (chairman; president; leader; manager; captain; commander)

the chief (woman-leader; captain; forewoman)

the chief (chieftain; tribal chief; head; leader)

chief bijvoeglijk naamwoord

chief (cardinal; principal)

Vertaal Matrix voor chief:

Verwante woorden van "chief":

Synoniemen voor "chief":

Verwante definities voor "chief":

Wiktionary: chief