Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal condolence

Vertaal condolence van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

condolence:
- sorgebetygelse; beklagande; deltagande
- kondoleans
Wiktionary:
- condolence → kondoleans
- condolence → deltagande, medlidande, kondolens, kondoleans, kondolerande

Engels

Uitgebreide vertaling voor condolence (Engels) in het Zweeds

condolence:

condolence [the ~] zelfstandig naamwoord

the condolence (sympathy)
sorgebetygelse; beklagande; deltagande
- sorgebetygelse zelfstandig naamwoord
- beklagande [-ett] zelfstandig naamwoord
- deltagande zelfstandig naamwoord

condolence

condolence
kondoleans
- kondoleans

Vertaal Matrix voor condolence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beklagande	condolence; sympathy
deltagande	condolence; sympathy	compassion; pity
sorgebetygelse	condolence; sympathy
-	commiseration
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kondoleans	condolence

Verwante woorden van "condolence":

condolences

Synoniemen voor "condolence":

commiseration; acknowledgment; acknowledgement

Verwante definities voor "condolence":

an expression of sympathy with another's grief¹
- they sent their condolences¹

Wiktionary: condolence

condolence

noun

sympathy when someone has died
- condolence → kondoleans

Cross Translation:

From	To	Via
• condolence	→ deltagande; medlidande	↔ Beileid — (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen
• condolence	→ kondolens; kondoleans	↔ Kondolenz — Bekundung, Bezeigung des Beileids
• condolence	→ kondolerande	↔ condoléance — (term, surtout au pluriel) expression signifiant que l’on prend part à la douleur de quelqu’un (notamment pour un deuil).

Verwante vertalingen van condolence

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University