Courteous in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

courteous:
- hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt; väluppfostrat; artig; rätt skick; bildad; kultiverad; hovlig; hovligt
Wiktionary:
- courteous → hövlig, artig
- courteous → artig, hövlig

Engels

Uitgebreide vertaling voor courteous (Engels) in het Zweeds

courteous:

courteous bijvoeglijk naamwoord

courteous (courtly; polite)
hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt
- hövisk bijvoeglijk naamwoord
- vänlig bijvoeglijk naamwoord
- vänligt bijvoeglijk naamwoord
- artigt bijvoeglijk naamwoord
- höviskt bijvoeglijk naamwoord
courteous (well bred; polite; well-mannered; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)
väluppfostrat; artig; artigt
- väluppfostrat bijvoeglijk naamwoord
- artig bijvoeglijk naamwoord
- artigt bijvoeglijk naamwoord
courteous (well-mannered; properly; respectable; proper; dignified; chivalrous; reputable)
rätt skick
- rätt skick bijvoeglijk naamwoord
courteous (civilized; cultivated; civil; polite; cultured; civilised)
bildad; kultiverad
- bildad bijvoeglijk naamwoord
- kultiverad bijvoeglijk naamwoord
courteous
hovlig; hovligt
- hovlig bijvoeglijk naamwoord
- hovligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor courteous:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	gracious; nice
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
artig	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered	civil
artigt	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered	civil; clean; courtly; decent; fair; honest; mannerly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
bildad	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	clever; educated; erudite; intelligent; smart
hovlig	courteous
hovligt	courteous
hövisk	courteous; courtly; polite	courtly; mannerly; well-mannered
höviskt	courteous; courtly; polite	courtly; mannerly; well-mannered
kultiverad	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
rätt skick	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
väluppfostrat	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered	courtly; mannerly; well raised; well-mannered
vänlig	courteous; courtly; polite	affable; affectionate; amiable; amicable; amicably; benign; bland; cordial; friendly; genial; hearty; jovial; kind; kindly; nice; obliging; pleasant; taking; warm; warm-hearted
vänligt	courteous; courtly; polite	affable; affectionate; amiable; amicable; benevolent; benign; bland; brotherly; charming; cordial; fraternal; friendly; genial; good-natured; hearty; jovial; kind; kindly; lovable; lovely; mild; nice; obliging; pleasant; sweet; taking; warm; warm-hearted

Verwante woorden van "courteous":

discourteous, courteously

Synoniemen voor "courteous":

gracious; nice; polite
chivalrous; gallant; knightly; respectful

Antoniemen van "courteous":

discourteous

Verwante definities voor "courteous":

characterized by courtesy and gracious good manners¹
- if a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world¹
exhibiting courtesy and politeness¹

Wiktionary: courteous

courteous

adjective

showing regard for others
- courteous → hövlig; artig

Cross Translation:

From	To	Via
• courteous	→ artig	↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• courteous	→ artig; hövlig	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Remove Ads

Vertaal courteous van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor courteous (Engels) in het Zweeds

courteous:

courteous bijvoeglijk naamwoord

courteous (courtly; polite)

courteous (well bred; polite; well-mannered; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)

courteous (well-mannered; properly; respectable; proper; dignified; chivalrous; reputable)

courteous (civilized; cultivated; civil; polite; cultured; civilised)

courteous

Vertaal Matrix voor courteous:

Verwante woorden van "courteous":

Synoniemen voor "courteous":

Antoniemen van "courteous":

Verwante definities voor "courteous":

Wiktionary: courteous