Dependent in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

dependent:
Wiktionary:
- dependent → avhängig, beroende
- dependent → vara beroende (av), vara avhängig (av), avhängig, beroende, beroende (av), hänvisad (till)

Engels

Uitgebreide vertaling voor dependent (Engels) in het Zweeds

dependent (heterehonomous; dependant)
avhängig; avhängigt; beroendet
- avhängig bijvoeglijk naamwoord
- avhängigt bijvoeglijk naamwoord
- beroendet bijvoeglijk naamwoord

the dependent

– A cell that contains a formula that refers to another cell. For example, if cell D10 contains the formula =B5, cell D10 is a dependent of cell B5. ¹
underordnad
- underordnad zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
underordnad	dependent	inferior; subordination
-	dependant
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
underordnad		child; inferior; minor; secondary; subaltern; subordinate; subordinated; subordinating
-	dependant; drug-addicted; hooked; pendant; pendent; qualified; strung-out; subject; subordinate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
underlydande	dependant; dependent; subject
underordnad		junior
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avhängig	dependant; dependent; heterehonomous
avhängigt	dependant; dependent; heterehonomous
beroendet	dependant; dependent; heterehonomous

babelike; helpless; interdependent; mutualist; mutually beneficial; myrmecophilous; parasitic; parasitical; leechlike; bloodsucking; reliant; symbiotic; underage; unfree
dependant; qualified; conditional
subordinate
pendent; pendant; hanging; hanging down; supported
subject; subordinate
drug-addicted; hooked; strung-out; addicted
dependant; recipient; receiver

addicted to a drug²
contingent on something else²
relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed²
- dependent children²
- dependent on moisture²
(of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence²
- a subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence²
being under the power or sovereignty of another or others²
- a dependent prince²
held from above²
a person who relies on another person for support (especially financial support)²
A cell that contains a formula that refers to another cell. For example, if cell D10 contains the formula =B5, cell D10 is a dependent of cell B5.¹

dependent

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• dependent	→ vara beroende (av); vara avhängig (av)	↔ abhängen — (intransitiv) abhängen von: angewiesen sein auf; die Hilfe oder Unterstützung von etwas/jemandem brauchen
• dependent	→ avhängig; beroende	↔ abhängig — nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
• dependent	→ beroende (av); hänvisad (till)	↔ angewiesen — auf eine Person oder Sache angewiesen sein: von etwas oder jemandem abhängen, etwas benötigen