Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal endorsement

Vertaal endorsement van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

endorsement:
- godkännande; bifall
- endossement
endorse:
- bejaka; samtycka till
Wiktionary:
- endorsement → endossering, godkännande, nedströms, borgen
- endorse → skriva under, undertekna, signera, stödja, ställa sig bakom, stå bakom
- endorse → instämma, instämma i, förorda, välkomna, endossera, gilla, godkänna

Engels

Uitgebreide vertaling voor endorsement (Engels) in het Zweeds

endorsement:

endorsement [the ~] zelfstandig naamwoord

the endorsement (approval; acclaim; assent; finds general favour)
godkännande; bifall
- godkännande [-en] zelfstandig naamwoord
- bifall [-ett] zelfstandig naamwoord

endorsement

endorsement
endossement
- endossement

Vertaal Matrix voor endorsement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bifall	acclaim; approval; assent; endorsement; finds general favour	acclaim; applause; cheer; ovation
godkännande	acclaim; approval; assent; endorsement; finds general favour	approval; approval activity
-	blurb; countenance; imprimatur; indorsement; sanction; second; secondment; warrant
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
endossement	endorsement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
godkännande		approving; assenting; consenting

Verwante woorden van "endorsement":

endorsements, endorse

Synoniemen voor "endorsement":

indorsement; blurb; promotion; publicity; promotional material; packaging
second; secondment; agreement
sanction; countenance; warrant; imprimatur; approval; commendation
signature
support

Verwante definities voor "endorsement":

the act of endorsing¹
- a star athlete can make a lot of money from endorsements¹
a signature that validates something¹
- the cashier would not cash the check without an endorsement¹
formal and explicit approval¹
- a Democrat usually gets the union's endorsement¹
a speech seconding a motion¹
a promotional statement (as found on the dust jackets of books)¹

Wiktionary: endorsement

Cross Translation:

From	To	Via
• endorsement	→ endossering	↔ Indossament — Wirtschaft: schriftlicher Zusatz oder Nachtrag auf einem Orderpapier, zum Beispiel: Orderscheck, Wechsel, Konnossement, Namensaktie), wodurch das Eigentum und die Rechte vom bisherigen Inhaber (Indossant) auf einen neuen Eigentümer (Indossatar) übergehen
• endorsement	→ godkännande	↔ agrément — action d’agréer.
• endorsement	→ nedströms; borgen	↔ aval — Côté vers lequel descend un cours d'eau, à l'inverse de l'amont.

endorse:

to endorse werkwoord (endorses, endorsed, endorsing)

to endorse (assent to; confirm)
bejaka; samtycka till
- bejaka werkwoord (bejakar, bejakade, bejakat)
- samtycka till werkwoord (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)

Conjugations for endorse:

present

endorse
endorse
endorses
endorse
endorse
endorse

simple past

endorsed
endorsed
endorsed
endorsed
endorsed
endorsed

present perfect

have endorsed
have endorsed
has endorsed
have endorsed
have endorsed
have endorsed

past continuous

was endorsing
were endorsing
was endorsing
were endorsing
were endorsing
were endorsing

future

shall endorse
will endorse
will endorse
shall endorse
will endorse
will endorse

continuous present

am endorsing
are endorsing
is endorsing
are endorsing
are endorsing
are endorsing

subjunctive

be endorsed
be endorsed
be endorsed
be endorsed
be endorsed
be endorsed

diverse

endorse!
let's endorse!
endorsed
endorsing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor endorse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bejaka	assent to; confirm; endorse
samtycka till	assent to; confirm; endorse	agree to; assent to; consent to
-	back; certify; indorse; plump for; plunk for; second; support

Verwante woorden van "endorse":

endorsing, endorsement

Synoniemen voor "endorse":

back; indorse; plump for; plunk for; support; approve; O.K.; okay; sanction
second; support; back up
certify; guarantee; warrant
sign

Verwante definities voor "endorse":

sign as evidence of legal transfer¹
- endorse cheques¹
guarantee as meeting a certain standard¹
be behind; approve of¹
give support or one's approval to¹
- endorse a new project¹

Wiktionary: endorse

endorse

verb

write on the back of a cheque
- endorse → skriva under; undertekna; signera
support
- endorse → stödja; ställa sig bakom; stå bakom

Cross Translation:

From	To	Via
• endorse	→ instämma; instämma i	↔ beipflichten — nachdrücklich Recht geben, beistimmen
• endorse	→ förorda; välkomna	↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• endorse	→ endossera	↔ girieren — ein Orderpapier an jemanden ausstellen
• endorse	→ endossera	↔ indossieren — Börse: ein Orderpapiers (Indossament) an jemanden ausstellen
• endorse	→ gilla; godkänna	↔ approuver — tenir pour acceptable.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University