Generous in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

generous:
- generös; generöst; givmild; givmilt; högsint; ädelmodigt; storartigt
- frikostig; frikodtigt; rundhänt; spendersamt; spendersam; gentil; gentilt; schangtil; storsinnad
Wiktionary:
- generous → givmild, ädel, generös, frikostig, nobel

Engels

Uitgebreide vertaling voor generous (Engels) in het Zweeds

generous (noble; magnanimous)
generös; generöst
- generös bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
generous (munificent; liberal; unsparing; open-handed)
givmild; generöst; givmilt
- givmild bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
- givmilt bijvoeglijk naamwoord
generous (noble minded; magnanimous; noble)
generös; generöst; högsint; ädelmodigt
- generös bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
- högsint bijvoeglijk naamwoord
- ädelmodigt bijvoeglijk naamwoord
generous (magnanimous; noble)
generös; generöst; storartigt
- generös bijvoeglijk naamwoord
- generöst bijvoeglijk naamwoord
- storartigt bijvoeglijk naamwoord

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frikodtigt	generous; liberal
frikostig	generous; liberal
gentil	fine; generous; stylish
gentilt	fine; generous; stylish
rundhänt	generous; liberal
schangtil	generous; posh
spendersam	generous; liberal
spendersamt	generous; liberal
storsinnad	generous; large-minded; maganimous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
generös	generous; magnanimous; noble; noble minded
generöst	generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing
givmild	generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing
givmilt	generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing
högsint	generous; magnanimous; noble; noble minded	noble
storartigt	generous; magnanimous; noble	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous
ädelmodigt	generous; magnanimous; noble; noble minded

benevolent; freehearted; big; bighearted; bounteous; bountiful; freehanded; handsome; giving; liberal; openhanded; lavish; munificent; overgenerous; prodigal; too-generous; unsparing; unstinted; unstinting; unselfish; charitable
large; magnanimous; ungrudging
ample

more than adequate¹
- a generous portion¹
willing to give and share unstintingly¹
- a generous donation¹
not petty in character and mind¹
- unusually generous in his judgment of people¹

Cross Translation:

From	To	Via
• generous	→ givmild	↔ gul — vrijgevig
• generous	→ ädel	↔ edel — mit Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität, Stellung
• generous	→ generös	↔ generös — großzügig
• generous	→ frikostig; generös	↔ großzügig — von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
• generous	→ nobel	↔ nobel — edelmütig
• generous	→ givmild	↔ généreux — Qui est de nature élevée, noble.