Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. incarnation:
  2. incarnate:
  3. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor incarnation (Engels) in het Zweeds

incarnation:

incarnation [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the incarnation (personification)
    förkroppsligande; inkarnation
  2. the incarnation (embodiment; personification)
    förkroppsligande
  3. the incarnation (growing up; embodiment; personification)
    förkroppsligande; inkarnation; personifikation

Vertaal Matrix voor incarnation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förkroppsligande embodiment; growing up; incarnation; personification
inkarnation embodiment; growing up; incarnation; personification
personifikation embodiment; growing up; incarnation; personification
- avatar; embodiment; personification

Verwante woorden van "incarnation":


Synoniemen voor "incarnation":


Verwante definities voor "incarnation":

  1. the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc.1
  2. a new personification of a familiar idea1
    • the incarnation of evil1
  3. time passed in a particular bodily form1
    • he believes that his life will be better in his next incarnation1

Wiktionary: incarnation


Cross Translation:
FromToVia
incarnation inkarnation InkarnationReligion: in zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern

incarnate:

to incarnate werkwoord (incarnates, incarnated, incarnating)

  1. to incarnate (reincarnate; embody)
    reinkarnera; ge kroppslig gestalt åt
    • reinkarnera werkwoord (reinkarnerar, reinkarnerade, reinkarnerat)
    • ge kroppslig gestalt åt werkwoord (ger kroppslig gestalt åt, gav kroppslig gestalt åt, givit kroppslig gestalt åt)

Conjugations for incarnate:

present
  1. incarnate
  2. incarnate
  3. incarnates
  4. incarnate
  5. incarnate
  6. incarnate
simple past
  1. incarnated
  2. incarnated
  3. incarnated
  4. incarnated
  5. incarnated
  6. incarnated
present perfect
  1. have incarnated
  2. have incarnated
  3. has incarnated
  4. have incarnated
  5. have incarnated
  6. have incarnated
past continuous
  1. was incarnating
  2. were incarnating
  3. was incarnating
  4. were incarnating
  5. were incarnating
  6. were incarnating
future
  1. shall incarnate
  2. will incarnate
  3. will incarnate
  4. shall incarnate
  5. will incarnate
  6. will incarnate
continuous present
  1. am incarnating
  2. are incarnating
  3. is incarnating
  4. are incarnating
  5. are incarnating
  6. are incarnating
subjunctive
  1. be incarnated
  2. be incarnated
  3. be incarnated
  4. be incarnated
  5. be incarnated
  6. be incarnated
diverse
  1. incarnate!
  2. let's incarnate!
  3. incarnated
  4. incarnating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor incarnate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ge kroppslig gestalt åt embody; incarnate; reincarnate
reinkarnera embody; incarnate; reincarnate
- body forth; embody; substantiate
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bodied; corporal; corporate; embodied
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
inkarnera incarnate
inkarnerad incarnate; incarnated
inkarnerat incarnate; incarnated

Verwante woorden van "incarnate":


Synoniemen voor "incarnate":


Antoniemen van "incarnate":

  • disincarnate

Verwante definities voor "incarnate":

  1. invested with a bodily form especially of a human body1
    • a monarch...regarded as a god incarnate1
  2. possessing or existing in bodily form1
    • an incarnate spirit1
  3. make concrete and real1
  4. represent in bodily form1