Uitgebreide vertaling voor issue (Engels) in het Zweeds


issue [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the issue (question; case)
    fråga; ämne; angelägenhet; sak; utgang; resultat
    • fråga [-en] zelfstandig naamwoord
    • ämne [-ett] zelfstandig naamwoord
    • angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
    • sak [-en] zelfstandig naamwoord
    • utgang [-en] zelfstandig naamwoord
    • resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
  2. the issue (distribution; granting)
    distribution; utdelning; utgåva
  3. the issue (point of discussion; question)
    problem; rättsfråga; stridsfråga
  4. the issue (edition; delivery)
    utgåva; upplaga
    • utgåva [-en] zelfstandig naamwoord
    • upplaga [-en] zelfstandig naamwoord
  5. the issue (emission; discharge; discharging)
    utflöde; utströmning; utgående
  6. the issue
    – The release of items from inventory. 1

to issue werkwoord (issues, issued, issuing)

  1. to issue (publish)
    publicera; ge ut; förlägga
    • publicera werkwoord (publicerar, publicerade, publicerat)
    • ge ut werkwoord (ger ut, gav ut, givit ut)
    • förlägga werkwoord (förlägger, förlade, förlagt)
  2. to issue
    – To release an item, or items, from inventory. 1

Conjugations for issue:

  1. issue
  2. issue
  3. issues
  4. issue
  5. issue
  6. issue
simple past
  1. issued
  2. issued
  3. issued
  4. issued
  5. issued
  6. issued
present perfect
  1. have issued
  2. have issued
  3. has issued
  4. have issued
  5. have issued
  6. have issued
past continuous
  1. was issuing
  2. were issuing
  3. was issuing
  4. were issuing
  5. were issuing
  6. were issuing
  1. shall issue
  2. will issue
  3. will issue
  4. shall issue
  5. will issue
  6. will issue
continuous present
  1. am issuing
  2. are issuing
  3. is issuing
  4. are issuing
  5. are issuing
  6. are issuing
  1. be issued
  2. be issued
  3. be issued
  4. be issued
  5. be issued
  6. be issued
  1. issue!
  2. let's issue!
  3. issued
  4. issuing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor issue:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angelägenhet case; issue; question affair; business; case; matter; urgency
distribution distribution; granting; issue deployment; software deployment
fråga case; issue; question definition of a problem; interpellation; matter; problem; query; question; request
komma comma
problem issue; point of discussion; question assignment; case; discomforts; hitch; issues; matter; miseries; misery; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task; trouble; troubles
resultat case; issue; question consequence; earnings; effect; fruit; outcome; outcomes; result; resultant; results
rättsfråga issue; point of discussion; question legal question; point of law
sak case; issue; question affair; business; case; cause; matter
stridsfråga issue; point of discussion; question
upplaga delivery; edition; issue circulation; impression; print
utdelning distribution; granting; issue consignment; delivery; dispatch; remittance; sending; sending in; supply
utflöde discharge; discharging; emission; issue
utgang case; issue; question
utgående discharge; discharging; emission; issue
utgåva delivery; distribution; edition; granting; issue edition; print; printing
utströmning discharge; discharging; emission; issue
ämne case; issue; question principal theme; subject; subjects; themes; topic; topics
- consequence; effect; egress; emergence; event; exit; government issue; issuance; issuing; matter; military issue; number; offspring; outcome; outlet; payoff; proceeds; progeny; publication; result; return; subject; take; takings; topic; upshot; way out; yield
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fråga appeal; ask; beg; beseech; demand; doubt; implore; inquire; plead; pray; query; request; wonder
förlägga issue; publish publish; station
ge ut issue; publish spend
komma call in; come; drop by; ejaculate
publicera issue; publish make public; publish; release; uncover
strömma ut gush; spout; spurt
utleverera issue
- bring out; come forth; come out; cut; egress; emerge; go forth; make out; publish; put out; release; supply; write out
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
publicera publish
utleverans issue output
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
avlåta issue
bröstarvinge direct heir; heir of the body; issue
emission issue
komma issue
strömma ut issue
utfärda draw up; issue; make out
utfärdande issuance; issue; promulgation
utgå come; issue; proceed

Verwante woorden van "issue":

Synoniemen voor "issue":

Antoniemen van "issue":

Verwante definities voor "issue":

  1. the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity)2
    • a new issue of stamps2
    • the last issue of penicillin was over a month ago2
  2. the act of issuing printed materials2
  3. an opening that permits escape or release2
    • the canyon had only one issue2
  4. some situation or event that is thought about2
  5. an important question that is in dispute and must be settled2
    • the issue could be settled by requiring public education for everyone2
    • politicians never discuss the real issues2
  6. one of a series published periodically2
    • she found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room2
  7. the becoming visible2
  8. the immediate descendants of a person2
    • he died without issue2
  9. a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon2
  10. the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property2
  11. supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government2
  12. come out of2
    • Water issued from the hole in the wall2
  13. prepare and issue for public distribution or sale2
  14. bring out an official document (such as a warrant)2
  15. make out and issue2
  16. circulate or distribute or equip with2
    • issue a new uniform to the children2
  17. To bring out an official document, such as a certificate.1
  18. The release of items from inventory.1
  19. To release an item, or items, from inventory.1

Wiktionary: issue

Cross Translation:
issue utdelning; tillkännagivande; överlämna Ausgabe — der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
issue utställande AusstellungAnfertigung eines Schriftstücks
issue fråga FrageAngelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
issue ge ut ausgebenherausgeben, verteilen
issue emittera emittierenBörse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
issue utfärda erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
issue affär; sak; orsak cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
issue utgång issuesortie, lieu par où l’on sortir.
issue nummer numéroidentifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.
issue problem problèmequestion scientifique à résoudre.
issue utropa proclamerpublier, annoncer à haute voix et avec solennité.
issue fråga; spörsmål questioninterrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Verwante vertalingen van issue