Permanently in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

permanently:
- för alltid; slutgiltig; evig; evigt
permanent:
- jämt; ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent; ständig; evinnerligt; evinnerlig; evigt; varaktig; varaktigt
- hårpermanent; permanent
- stadigvarande
Wiktionary:
- permanently → permanent, för alltid, för evigt, stadigvarande, beständig, varaktig, bestående, oföränderlig, oavbruten
- permanent → ständig
- permanent → stadigvarande, fast, bestämd

Engels

Uitgebreide vertaling voor permanently (Engels) in het Zweeds

permanently:

permanently bijwoord

permanently (forever; definitely; final; once and for all)
för alltid; slutgiltig; evig; evigt
- för alltid bijvoeglijk naamwoord
- slutgiltig bijvoeglijk naamwoord
- evig bijvoeglijk naamwoord
- evigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor permanently:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	for good
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evig	definitely; final; forever; once and for all; permanently	eternal; everlasting; evermore; imperishable; undying
evigt	definitely; final; forever; once and for all; permanently	constant; continual; continuous; endless; eternal; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lasting; lengthy; never-ending; permanent; perpetual; persistent; unceasing; undying; unending; unremitting; very long
för alltid	definitely; final; forever; once and for all; permanently
slutgiltig	definitely; final; forever; once and for all; permanently	final

Verwante woorden van "permanently":

permanent

Synoniemen voor "permanently":

for good

Antoniemen van "permanently":

temporarily

Verwante definities voor "permanently":

for a long time without essential change¹
- he is permanently disabled¹

Wiktionary: permanently

permanently

adverb

in a permanent manner
- permanently → permanent; för alltid; för evigt; stadigvarande; beständig; varaktig; bestående; oföränderlig; oavbruten

permanent:

permanent bijvoeglijk naamwoord

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
jämt
- jämt bijvoeglijk naamwoord
permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- bestående bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
ständig; evinnerligt; ständigt; evinnerlig; evigt
- ständig bijvoeglijk naamwoord
- evinnerligt bijvoeglijk naamwoord
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- evinnerlig bijvoeglijk naamwoord
- evigt bijvoeglijk naamwoord
permanent (fixed; stable; steady)
varaktig; varaktigt
- varaktig bijvoeglijk naamwoord
- varaktigt bijvoeglijk naamwoord

permanent [the ~] zelfstandig naamwoord

the permanent (perm)
hårpermanent; permanent
- hårpermanent zelfstandig naamwoord
- permanent [-en] zelfstandig naamwoord

permanent

permanent
stadigvarande
- stadigvarande

Vertaal Matrix voor permanent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hårpermanent	perm; permanent
permanent	perm; permanent
-	perm; permanent wave
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ständigt		harp; keep repeating
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lasting
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stadigvarande	permanent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestående	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	enduring; hold out; persistent
evigt	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	definitely; endless; eternal; everlasting; final; forever; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; once and for all; permanently; perpetual; undying; unending; very long
evinnerlig	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
evinnerligt	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
jämt	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	each time; every time; smooth
kontinuerlig	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; running; trough; uninterrupted; unremitting
permanent	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; definite; established; everlasting; final; lasting
ständig	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	continued; persisted
ständigt	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constant; continual; continually; continued; continuous; everlasting; invariable; lasting; persisted
varaktig	fixed; permanent; stable; steady	durable; lasting
varaktigt	fixed; permanent; stable; steady	durable; enduring; hold out; lasting; persistent

Verwante woorden van "permanent":

permanents, permanently

Synoniemen voor "permanent":

lasting; abiding; enduring; imperishable; ageless; aeonian; eonian; eternal; everlasting; perpetual; unending; unceasing; indissoluble; standing; ineradicable; stable; unchangeable
irreversible
permanent wave; perm; wave

Antoniemen van "permanent":

impermanent

Verwante definities voor "permanent":

continuing or enduring without marked change in status or condition or place¹
- permanent secretary to the president¹
- permanent address¹
- literature of permanent value¹
not capable of being reversed or returned to the original condition¹
- permanent brain damage¹
a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals¹

Wiktionary: permanent

permanent

adjective

without end
- permanent → ständig

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ stadigvarande; fast	↔ fest — dauernd, zeitlich unveränderbar
• permanent	→ fast; bestämd	↔ fest — örtlich unveränderbar und unverändert

Remove Ads

Vertaal permanently van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor permanently (Engels) in het Zweeds

permanently:

permanently bijwoord

permanently (forever; definitely; final; once and for all)

Vertaal Matrix voor permanently:

Verwante woorden van "permanently":

Synoniemen voor "permanently":

Antoniemen van "permanently":

Verwante definities voor "permanently":

Wiktionary: permanently

permanent:

permanent bijvoeglijk naamwoord

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

permanent (fixed; stable; steady)

permanent [the ~] zelfstandig naamwoord

the permanent (perm)

permanent

permanent

Vertaal Matrix voor permanent:

Verwante woorden van "permanent":

Synoniemen voor "permanent":

Antoniemen van "permanent":

Verwante definities voor "permanent":

Wiktionary: permanent