Engels
Uitgebreide vertaling voor sensitiveness (Engels) in het Zweeds
sensitiveness:
-
the sensitiveness (vulnerability; susceptibility; touchiness)
-
the sensitiveness (sensitivity; sensibility; delicacy)
-
the sensitiveness (sensitivity; delicacy; sensibility)
-
sensitiveness (sensitivity)
Vertaal Matrix voor sensitiveness:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
känslighet | delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity; susceptibility; touchiness; vulnerability | consideration; decency; delicacy; discretion; irritability; over-sensitiveness; sensibility; sensitivity; sensitivity level; testiness; touchiness |
mottaglighet | delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity | frankness; openness; sincerity; susceptibility |
ömtålighet | delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity; susceptibility; touchiness; vulnerability | delicacy; frailty |
- | sensibility; sensitivity | |
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
sensibilitet | sensitiveness; sensitivity |
Verwante woorden van "sensitiveness":
Synoniemen voor "sensitiveness":
Antoniemen van "sensitiveness":
Verwante definities voor "sensitiveness":
sensitive:
-
sensitive (emotional)
känslig; emotionell; emotionellt-
känslig bijvoeglijk naamwoord
-
emotionell bijvoeglijk naamwoord
-
emotionellt bijvoeglijk naamwoord
-
-
sensitive (emotional)
känslig; emotionellt; känsligt-
känslig bijvoeglijk naamwoord
-
emotionellt bijvoeglijk naamwoord
-
känsligt bijvoeglijk naamwoord
-
-
sensitive (touchy; huffy; thin-skinned)
-
sensitive (sentimental; intense)
sentimentalt; känslosam; sentimental; känslosamt; känslofullt-
sentimentalt bijvoeglijk naamwoord
-
känslosam bijvoeglijk naamwoord
-
sentimental bijvoeglijk naamwoord
-
känslosamt bijvoeglijk naamwoord
-
känslofullt bijvoeglijk naamwoord
-
-
sensitive (susceptible; delicate; subtle; tender; oversensitive; easily hurt)
-
sensitive (photosensitive)
ljuskänslig-
ljuskänslig bijvoeglijk naamwoord
-
-
sensitive (irritable; touchy)
känslig; känsligt; lätt irriterat; lätt irriterad-
känslig bijvoeglijk naamwoord
-
känsligt bijvoeglijk naamwoord
-
lätt irriterat bijvoeglijk naamwoord
-
lätt irriterad bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sensitive:
Verwante woorden van "sensitive":
Synoniemen voor "sensitive":
Antoniemen van "sensitive":
Verwante definities voor "sensitive":
Wiktionary: sensitive
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sensitive | → känslig | ↔ empfindlich — körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend |
• sensitive | → känslig | ↔ empfindlich — genau, präzise reagierend |
• sensitive | → känslosam | ↔ empfindsam — ein feines Empfinden besitzend |
• sensitive | → känslig | ↔ sensibel — leicht zu beschädigen |
• sensitive | → känslig | ↔ sensibel — empfindlich auf geistiger Ebene |
• sensitive | → känslig | ↔ sensible — Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques |
• sensitive | → anslående; sympatisk | ↔ sympathique — Relatif à la sympathie. |