Uitgebreide vertaling voor train (Engels) in het Zweeds


to train werkwoord (trains, trained, training)

  1. to train (practice; exercise; tutor; practise)
    öva; träna
    • öva werkwoord (övar, övade, övat)
    • träna werkwoord (tränar, tränade, tränat)
  2. to train (tutor; educate; school; lead up)
    – teach or refine to be discriminative in taste or judgment 1
    öva; undervisa; träna; handleda; instruera
    • öva werkwoord (övar, övade, övat)
    • undervisa werkwoord (undervisar, undervisade, undervisat)
    • träna werkwoord (tränar, tränade, tränat)
    • handleda werkwoord (handledar, handledade, handledat)
    • instruera werkwoord (instruerar, instruerade, instruerat)
  3. to train (break in)
    lära; träna; utbilda; uppöva
    • lära werkwoord (lär, lärde, lärt)
    • träna werkwoord (tränar, tränade, tränat)
    • utbilda werkwoord (utbildar, utbildade, utbildat)
    • uppöva werkwoord (uppövar, uppövade, uppövat)
  4. to train (practise; rehearse; exercise; practice)
    • öva werkwoord (övar, övade, övat)
  5. to train (study; learn)
    • studera werkwoord (studerar, studerade, studerat)
  6. to train (instruct; inform; brief; )
    • instruera werkwoord (instruerar, instruerade, instruerat)
  7. to train (teach; instruct; prepare)
    – teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports 1
    träna; undervisa; lära ut; bibringa
    • träna werkwoord (tränar, tränade, tränat)
    • undervisa werkwoord (undervisar, undervisade, undervisat)
    • lära ut werkwoord (lär ut, lärde ut, lärt ut)
    • bibringa werkwoord (bibringar, bibringade, bibringat)

Conjugations for train:

  1. train
  2. train
  3. trains
  4. train
  5. train
  6. train
simple past
  1. trained
  2. trained
  3. trained
  4. trained
  5. trained
  6. trained
present perfect
  1. have trained
  2. have trained
  3. has trained
  4. have trained
  5. have trained
  6. have trained
past continuous
  1. was training
  2. were training
  3. was training
  4. were training
  5. were training
  6. were training
  1. shall train
  2. will train
  3. will train
  4. shall train
  5. will train
  6. will train
continuous present
  1. am training
  2. are training
  3. is training
  4. are training
  5. are training
  6. are training
  1. be trained
  2. be trained
  3. be trained
  4. be trained
  5. be trained
  6. be trained
  1. train!
  2. let's train!
  3. trained
  4. training
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

train [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the train (barge train)
    tåg; släptåg
    • tåg [-ett] zelfstandig naamwoord
    • släptåg [-ett] zelfstandig naamwoord
  2. the train
    • tåg [-ett] zelfstandig naamwoord
  3. the train (caravan)
    – a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file 1
    • karavan [-en] zelfstandig naamwoord
  4. the train (railway train; railroad train)
    – public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive 1
    • tåg [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor train:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
karavan caravan; train caravans; trailers
lära doctrine
släptåg barge train; train tow-ropes
tåg barge train; railroad train; railway train; train cable; chain; hawser; procession; rope; trains; wire
- caravan; gear; gearing; geartrain; power train; railroad train; string; wagon train
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bibringa instruct; prepare; teach; train impress; imprint; instil; instill
handleda educate; lead up; school; train; tutor
instruera brief; educate; explain; inform; instruct; lead up; learn; prepare; school; teach; train; tutor brief; tip off
lära break in; train absorb; acquire; coach; collect; discover; educate; gain; get the hang of; instruct; learn; pick up; qualify; receive; study; studying; teach; tutor
lära ut instruct; prepare; teach; train
studera learn; study; train acquire; cram up a lesson; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; qualify; research; study; studying; swot; teach
träna break in; educate; exercise; instruct; lead up; practice; practise; prepare; school; teach; train; tutor
undervisa educate; instruct; lead up; prepare; school; teach; train; tutor educate; instruct; learn; teach
uppöva break in; train
utbilda break in; train educate; learn; teach
öva educate; exercise; lead up; practice; practise; rehearse; school; train; tutor drill; exercise; learn; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; study
- aim; check; civilise; civilize; coach; condition; cultivate; develop; direct; discipline; educate; groom; prepare; rail; school; take; take aim; trail
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
inrikta adjust; put in position; train
inöva drill; practice; practise; rehearse; train
järnvägståg railway train; train
träng train

Verwante woorden van "train":

Synoniemen voor "train":

Verwante definities voor "train":

  1. wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed1
  2. public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive1
    • express trains don't stop at Princeton Junction1
  3. piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor1
    • the bride's train was carried by her two young nephews1
  4. a series of consequences wrought by an event1
    • it led to a train of disasters1
  5. a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file1
  6. a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding1
    • train of mourners1
    • a train of thought1
  7. exercise in order to prepare for an event or competition1
    • She is training for the Olympics1
  8. undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession1
    • She is training to be a teacher1
    • He trained as a legal aid1
  9. create by training and teaching1
    • The old master is training world-class violinists1
  10. teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports1
    • He is training our Olympic team1
  11. point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards1
    • He trained his gun on the burglar1
    • Don't train your camera on the women1
  12. drag loosely along a surface; allow to sweep the ground1
    • She trained her long scarf behind her1
  13. travel by rail or train1
    • She trained to Hamburg1
  14. educate for a future role or function1
    • They trained him to be a warrior1
  15. teach or refine to be discriminative in taste or judgment1
  16. cause to grow in a certain way by tying and pruning it1
    • train the vine1
  17. develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control1
    • Is this dog trained?1
  18. To populate a model with data to derive patterns that can be used in prediction or knowledge discovery.2

Wiktionary: train

  1. line of connected cars or carriages
  2. group of animals, vehicles, or people
  3. series of events or ideas which are interconnected
  4. series of electric pulses
  1. to practice an ability
  2. to teach a task
  3. to improve one's fitness
  4. to proceed in sequence

Cross Translation:
train järnväg Bahn — kurz die Eisenbahn
train tåg Zug — mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)
train dressera; domptera dressieren — ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen
train tåg; järnvägståg train — ferro|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.

Verwante vertalingen van train