Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal unanimously

Vertaal unanimously van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

unanimously:
- enhälligt; enstämmig; enstämmigt
unanimous:
- förenad; förenat
- ens; enhällig; enhälligt; enigt; enig; enstämmig; samstämmig; samstämmigt
Wiktionary:
- unanimously → enhälligt
- unanimously → enhällig, enstämmig, samstämmig
- unanimous → samstämmig, enig, enhällig
- unanimous → enhällig, enstämmig, samstämmig, gemensam

Engels

Uitgebreide vertaling voor unanimously (Engels) in het Zweeds

unanimously:

unanimously

unanimously
enhälligt
- enhälligt
unanimously
enstämmig; enstämmigt
- enstämmig
- enstämmigt

Vertaal Matrix voor unanimously:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	nem con; nemine contradicente
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enhälligt	unanimously	solid; unanimous
enstämmig	unanimously	unanimous
enstämmigt	unanimously

Verwante woorden van "unanimously":

unanimous

Synoniemen voor "unanimously":

nem con; nemine contradicente

Verwante definities voor "unanimously":

of one mind; without dissent¹
- the Senate unanimously approved the bill¹
- we voted unanimously¹

Wiktionary: unanimously

unanimously

adverb

in a unanimous manner
- unanimously → enhälligt

Cross Translation:

From	To	Via
• unanimously	→ enhällig	↔ einhellig — gehoben: ohne Gegenstimmen
• unanimously	→ enstämmig; enhällig; samstämmig	↔ einstimmig — ohne Gegenstimmen

unanimous:

unanimous bijvoeglijk naamwoord

unanimous (united; concordant; solidary; concerted; oneness; connected)
förenad; förenat
- förenad bijvoeglijk naamwoord
- förenat bijvoeglijk naamwoord

unanimous

unanimous (even)
ens
- ens
unanimous (solid)
enhällig; enhälligt
- enhällig
- enhälligt
unanimous (united)
enigt; enig
- enigt
- enig
unanimous
enstämmig
- enstämmig
unanimous (in accord)
samstämmig; samstämmigt
- samstämmig
- samstämmigt

Vertaal Matrix voor unanimous:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	consentaneous; consentient; solid; whole
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enhällig	solid; unanimous
enhälligt	solid; unanimous	unanimously
enig	unanimous; united
enigt	unanimous; united
ens	even; unanimous
enstämmig	unanimous	unanimously
samstämmig	in accord; unanimous
samstämmigt	in accord; unanimous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enig	unanimous
enigt	unanimous
förenad	concerted; concordant; connected; oneness; solidary; unanimous; united
förenat	concerted; concordant; connected; oneness; solidary; unanimous; united	attached; connected; fastened; joined; united

Verwante woorden van "unanimous":

unanimously

Synoniemen voor "unanimous":

consentaneous; consentient; accordant
solid; whole; undiversified

Verwante definities voor "unanimous":

in complete agreement¹
- a unanimous decision¹
acting together as a single undiversified whole¹

Wiktionary: unanimous

unanimous

adjective

based on unanimity
- unanimous → samstämmig; enig
sharing the same view
- unanimous → enig; enhällig

Cross Translation:

From	To	Via
• unanimous	→ enhällig	↔ einhellig — gehoben: ohne Gegenstimmen
• unanimous	→ enstämmig; enhällig; samstämmig	↔ einstimmig — ohne Gegenstimmen
• unanimous	→ gemensam; samstämmig; enhällig	↔ geschlossen — übertragen: insgesamt, als Ganzes in Übereinstimmung, einmütig

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University