Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
-
partir:
- verlassen; wegfahren; abreisen; seineZelteabbrechen; aufbrechen; wegreisen; fortreisen; reisen; herumreisen; umherreisen; abfahren; fortfahren; durchschneiden; teilen; ausschiffen; streichen; bersten; splissen; spleißen; durchhauen; schlagen; spalten; scheiden; zerlegen; trennen; abreißen; zerreißen; entkoppeln; abkoppeln; losreißen; wegreißen; loskoppeln
-
Wiktionary:
- parto → Geburt
- parto → parthisch, Parther, Partherin, Parthisch, Entbindung, Geburt, gebären
- partir → klieben, fortgehen, spalten
- partir → brechen, abreisen, wegfahren, aussteigen, verschwinden, abgehen, weggehen, verlassen, teilen, trennen, spalten, abhauen, einteilen, verteilen, zerlegen, dividieren, gliedern, zerteilen, aufteilen, absetzen, umsetzen, belasten, debitieren, starten
Spaans
Uitgebreide vertaling voor parto (Spaans) in het Duits
parto:
Synoniemen voor "parto":
Wiktionary: parto
parto
Cross Translation:
noun
-
Gebären eines Kindes
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• parto | → parthisch | ↔ Parthian — relating to Parthia |
• parto | → Parther; Partherin | ↔ Parthian — person |
• parto | → Parthisch | ↔ Parthian — language |
• parto | → Entbindung; Geburt | ↔ childbirth — act of giving birth |
• parto | → Entbindung; Geburt | ↔ delivery — act of giving birth |
• parto | → gebären | ↔ labour — giving birth |
• parto | → Entbindung; Geburt | ↔ parturition — act of giving birth |
partir:
-
partir (irse; salir; largarse; marcharse)
verlassen; wegfahren; abreisen; seineZelteabbrechen; aufbrechen; wegreisen; fortreisen-
seineZelteabbrechen werkwoord (breche meine Zelt ab, brichst deine Zelt ab, bricht seine Zelt ab, brach seine zelt ab, bracht unsere Zelt ab, abgebrochen)
-
partir (viajar; viajar por; salir; errar; estar tirado; emigrar)
-
partir (irse de viaje; salir; irse; marcharse; abandonar; zarpar; largarse; agotar; correrse; alejarse de)
-
partir (cortar; surcar)
durchschneiden; teilen-
durchschneiden werkwoord (durchschnitte, durchschnittest, durchschnitt, durchschnittet, durchschnitten)
-
-
partir (hacerse a la mar)
ausschiffen-
ausschiffen werkwoord (schiffe aus, schiffst aus, schifft aus, schiffte aus, schifftet aus, ausgeschifft)
-
-
partir (cortar; hendir; hender; cruzar; atravesar; rajar; surcar; escindir; fisionar; hendirse)
streichen; bersten; durchschneiden; splissen; spleißen; durchhauen; schlagen; spalten-
durchschneiden werkwoord (durchschnitte, durchschnittest, durchschnitt, durchschnittet, durchschnitten)
-
partir (deshacer; divorciarse; separar; cortar; dividir; desmontar; separarse; desvincular; desenganchar; fisionar)
scheiden; zerlegen; trennen; teilen; abreißen; zerreißen; entkoppeln; abkoppeln; losreißen; wegreißen; loskoppeln-
wegreißen werkwoord
-
loskoppeln werkwoord (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)
Conjugations for partir:
presente
- parto
- partes
- parte
- partimos
- partís
- parten
imperfecto
- partía
- partías
- partía
- partíamos
- partíais
- partían
indefinido
- partí
- partiste
- partió
- partimos
- partisteis
- partieron
fut. de ind.
- partiré
- partirás
- partirá
- partiremos
- partiréis
- partirán
condic.
- partiría
- partirías
- partiría
- partiríamos
- partiríais
- partirían
pres. de subj.
- que parta
- que partas
- que parta
- que partamos
- que partáis
- que partan
imp. de subj.
- que partiera
- que partieras
- que partiera
- que partiéramos
- que partierais
- que partieran
miscelánea
- ¡parte!
- ¡partid!
- ¡no partas!
- ¡no partáis!
- partido
- partiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor partir:
Synoniemen voor "partir":
Wiktionary: partir
partir
Cross Translation:
verb
-
transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
-
sich von einer Stelle entfernen
-
transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen
-
reflexiv: gespalten[1] werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
Cross Translation: