Insensibilidad: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

insensibilidad:
- Gleichgültigkeit; Unempfindlichkeit; Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Kaltblütigkeit; Gefühllosigkeit; Emotionslosigkeit; Betäubung
Wiktionary:
- insensibilidad → Lieblosigkeit

Spaans

Uitgebreide vertaling voor insensibilidad (Spaans) in het Duits

la insensibilidad (indiferencia; desinterés; carencia de sentimiento; falta de sentimiento)
die Gleichgültigkeit; die Unempfindlichkeit; die Empfindungslosigkeit; die Gedankenlosigkeit; die Kaltblütigkeit; die Gefühllosigkeit
- Gleichgültigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unempfindlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Empfindungslosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedankenlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kaltblütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühllosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la insensibilidad
die Gefühllosigkeit; die Emotionslosigkeit
- Gefühllosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Emotionslosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la insensibilidad (aturdimiento)
die Betäubung; die Gefühllosigkeit
- Betäubung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühllosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Betäubung	aturdimiento; insensibilidad	anestesía
Emotionslosigkeit	insensibilidad
Empfindungslosigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
Gedankenlosigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	atolondramiento; despiste; distracción; irreflexión
Gefühllosigkeit	aturdimiento; carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
Gleichgültigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
Kaltblütigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	calma; presencia de ánimo; serenidad
Unempfindlichkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	inmunidad

insensibilidad

noun

neutrale oder ablehnende Haltung anderen gegenüber, die keine Spur von Sympathie erkennen lässt
- Lieblosigkeit → dureza de corazón; dureza; despego; desapego; insensibilidad; falta de amor; desinterés; falta de cariño; descuido