Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
- relleno:
- Relleno:
- rellenar:
-
Wiktionary:
- relleno → füllig
- relleno → Füllsel
- rellenar → farcieren
- rellenar → eintragen, ausfüllen, ausstopfen, füllen, schieben, stopfen, einrücken, stecken, einsetzen, inserieren, hineintun, hineinlegen, hineinstecken, polstern, auffüllen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor relleno (Spaans) in het Duits
relleno:
-
el relleno (completación; rellenado; cumplimiento; realización)
die Ausfüllung; Eintragen; die Erfüllung; die Einlösung; die Ergänzung; die Gestaltung; die Bekleidung -
el relleno (empaste; obturación)
-
el relleno
-
el relleno
-
el relleno
-
el relleno (línea guía)
-
relleno (llenado)
vollgeschüttet-
vollgeschüttet bijvoeglijk naamwoord
-
-
relleno (pagado totalmente; llenado)
gesamt bezahlt-
gesamt bezahlt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor relleno:
Verwante woorden van "relleno":
Synoniemen voor "relleno":
Wiktionary: relleno
relleno
adjective
-
euphemistisch, bezogen auf Personen: etwas Übergewicht habend; von dicker Statur
Relleno:
rellenar:
-
rellenar (llenar; colmar)
-
rellenar
-
rellenar
-
rellenar
-
rellenar
-
rellenar (llenar)
-
rellenar (llenar)
-
rellenar (llenar)
füllen; vollschütten; vollgießen-
vollschütten werkwoord (schütte voll, schüttest voll, schüttet voll, schüttete voll, schüttetet voll, vollgeschüttet)
-
rellenar (cerrar; cubrir; tapar; terraplenar)
zuschütten; zuwerfen-
zuschütten werkwoord (schütte zu, schüttest zu, schüttet zu, schüttete zu, schüttetet zu, zugeschüttet)
-
-
rellenar (volver a llenar; llenar; repostar)
auftanken; beifüllen; anfüllen; nachfüllen; nachtanken; nachschütten-
nachschütten werkwoord (schütte nach, schüttest nach, schüttet nach, schüttete nach, schüttetet nach, nachgeschüttet)
-
rellenar (llenar; cargar; empastar; acolchar; colmar)
Conjugations for rellenar:
presente
- relleno
- rellenas
- rellena
- rellenamos
- rellenáis
- rellenan
imperfecto
- rellenaba
- rellenabas
- rellenaba
- rellenábamos
- rellenabais
- rellenaban
indefinido
- rellené
- rellenaste
- rellenó
- rellenamos
- rellenasteis
- rellenaron
fut. de ind.
- rellenaré
- rellenarás
- rellenará
- rellenaremos
- rellenaréis
- rellenarán
condic.
- rellenaría
- rellenarías
- rellenaría
- rellenaríamos
- rellenaríais
- rellenarían
pres. de subj.
- que rellene
- que rellenes
- que rellene
- que rellenemos
- que rellenéis
- que rellenen
imp. de subj.
- que rellenara
- que rellenaras
- que rellenara
- que rellenáramos
- que rellenarais
- que rellenaran
miscelánea
- ¡rellena!
- ¡rellenad!
- ¡no rellenes!
- ¡no rellenéis!
- rellenado
- rellenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor rellenar:
Synoniemen voor "rellenar":
Wiktionary: rellenar
rellenar
Cross Translation:
verb
-
Gastronomie: mit einer zuvor hergestellten Farce füllen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rellenar | → eintragen; ausfüllen | ↔ fill out — to complete a form |
• rellenar | → ausstopfen; füllen | ↔ stuff — to fill (something) up in a compressed manner |
• rellenar | → schieben; füllen; stopfen; einrücken; stecken; einsetzen; inserieren; hineintun; hineinlegen; hineinstecken | ↔ fourrer — introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses. |
• rellenar | → polstern | ↔ rembourrer — garnir de bourre, de laine, de crin, etc. |
• rellenar | → füllen; auffüllen; ausfüllen | ↔ remplir — Emplir entièrement, rendre plein, combler. |