Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor castañetear (Spaans) in het Duits
castañetear:
-
castañetear
-
castañetear (traquetear; golpear; cojear; carraspear; flamear; restallar; esputar; hacer ruidos; andar con mucho ruido; golpetear; tabletear; golpear con los pies; dentellar)
-
castañetear (chascar; petardear; crepitar; crujir; chasquear)
-
castañetear (golpetear; dar palmadas)
Conjugations for castañetear:
presente
- castañeteo
- castañeteas
- castañetea
- castañeteamos
- castañeteáis
- castañetean
imperfecto
- castañeteaba
- castañeteabas
- castañeteaba
- castañeteábamos
- castañeteabais
- castañeteaban
indefinido
- castañeteé
- castañeteaste
- castañeteó
- castañeteamos
- castañeteasteis
- castañetearon
fut. de ind.
- castañetearé
- castañetearás
- castañeteará
- castañetearemos
- castañetearéis
- castañetearán
condic.
- castañetearía
- castañetearías
- castañetearía
- castañetearíamos
- castañetearíais
- castañetearían
pres. de subj.
- que castañetee
- que castañetees
- que castañetee
- que castañeteemos
- que castañeteéis
- que castañeteen
imp. de subj.
- que castañeteara
- que castañetearas
- que castañeteara
- que castañeteáramos
- que castañetearais
- que castañetearan
miscelánea
- ¡castañetea!
- ¡castañetead!
- ¡no castañetees!
- ¡no castañeteéis!
- castañeteado
- castañeteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor castañetear:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| hin und her schlagen | castañetear; dar palmadas; golpetear | |
| klappern | andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dar palmadas; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear | brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar |
| knabberen | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear | |
| knistern | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear | crujir; romper; silbar; susurrar |
| rascheln | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear | cotorrear; crujir; murmurar; silbar; susurrar |
| reißen | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear | arrastrar; atraer; desgarrar; desgarrarse; rasgar |
| schnalzen | castañetear |