Spaans

Uitgebreide vertaling voor ciudadana (Spaans) in het Duits

ciudadano:

ciudadano [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el ciudadano (civil)
    der Bürger; der Staatsbürger
  2. el ciudadano

Vertaal Matrix voor ciudadano:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bürger ciudadano; civil
Staatsbürger ciudadano; civil
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
Staatsangehöriger ciudadano

Verwante woorden van "ciudadano":


Synoniemen voor "ciudadano":


Wiktionary: ciudadano

ciudadano
noun
  1. Person, die in einer Stadt lebt
  2. Angehöriger eines Staates
  3. Person, die Bürger eines bestimmten Staates ist
  4. Einwohner einer Stadt oder eines Staates

Cross Translation:
FromToVia
ciudadano Bürgerin; Staatsbürger; Bürger; Staatsbürgerin citizen — legal member of a state
ciudadano Staatsbürger citoyen — antiquité|fr homme libre de l'empire romain, qui pouvait non seulement naître à Rome, mais aussi acquérir ces droits et ces privilèges quoiqu’il fût d’un autre pays.

ciudadanía:

ciudadanía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la ciudadanía (nacionalidad)
    die Staatsbürgerschaft; die Staatsangehörigkeit

Vertaal Matrix voor ciudadanía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Staatsangehörigkeit ciudadanía; nacionalidad nacionalidad
Staatsbürgerschaft ciudadanía; nacionalidad

Verwante woorden van "ciudadanía":

  • ciudadanías

Synoniemen voor "ciudadanía":


Wiktionary: ciudadanía

ciudadanía
noun
  1. Angehörigkeit einer Person zu einem Staat
  2. gesellschaftliche Schicht, historisch zwischen Adel, Klerus und Bauern, Arbeitern angesiedelt; ursprünglich 3. Stand der Ständeordnung; heute als Synonym für Mittelstand gebraucht

Cross Translation:
FromToVia
ciudadanía Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit citizenship — state of being a citizen


Wiktionary: ciudadana

ciudadana
noun
  1. Angehörige eines Staates

Cross Translation:
FromToVia
ciudadana Bürgerin; Staatsbürger; Bürger; Staatsbürgerin citizen — legal member of a state
ciudadana Staatsbürger citoyen — antiquité|fr homme libre de l'empire romain, qui pouvait non seulement naître à Rome, mais aussi acquérir ces droits et ces privilèges quoiqu’il fût d’un autre pays.