Spaans

Uitgebreide vertaling voor evaluación (Spaans) in het Duits

evaluación:

evaluación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la evaluación (calificación; apreciación; crítica; )
    die Beurteilung
  2. la evaluación (estimación; presupuesto; estimación de gastos; )
    die Einschätzung; die Schätzung; die Bewertung; die Wertung; die Taxierung; die Berechnung; die Taxation
  3. la evaluación (conjetura; presupuesto; valoración; )
    die Mutmaßung; die Vermutung
  4. la evaluación
    die Schuluntersuchung

Vertaal Matrix voor evaluación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Berechnung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
Beurteilung apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión crítica; nota; recensión
Bewertung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración agradecimiento; aprecio; calificación; clasificación; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; gratitud; reconocimiento; tasación
Einschätzung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; determinación de la posición; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Mutmaßung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Schuluntersuchung evaluación
Schätzung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cotización; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; oferta; presupuesto; presupuestos; respeto; tasación
Taxation calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Taxierung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Vermutung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Wertung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; calificación; clasificación; concepto; convicción; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; puntuación; respeto; tasación

Synoniemen voor "evaluación":


Wiktionary: evaluación

evaluación
noun
  1. Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note
  2. das Ziehen oder Gewinnen von Schluss aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten beziehungsweise bekannt gewordenen Tatsachen

Cross Translation:
FromToVia
evaluación Taxierung; Einschätzung appraisal — judgement
evaluación Schätzung; Bewertung; Begutachtung assessment — appraisal
evaluación Beurteilung evaluation — An assessment
evaluación Auswertung; Evaluierung evaluatie — bespreking en beoordeling van de gang van zaken

Computer vertaling door derden: