Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
-
fino:
- schlank; dünn; schmächtig; leichtgebaut; fein; zart; zierlich; zerbrechlich; rank; grazil; zierlich gebaut; schön; angenehm; herrlich; erfreulich; flach; platt; egal; gleich; eben; graziös; hübsch; elegant; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; entzückend; verschmitzt; galant; generös; großzügig; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig; feinsinnig; verblümt; mager; gebrechlich; nichtig; dürftig; hager; karg; kärglich; kränklich; kantig; gezahnt; scmächtig
-
Wiktionary:
- fino → scharf, feingliedrig, fein
- fino → fein, dünn, delikat, gelinde, zart, köstlich, lecker, wohlschmeckend, zartfühlend, feinfühlend, feinfühlig, empfindlich, taktvoll, behutsam, heikel, kitzlig, wählerisch, subtil, grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, spitzfindig, geistreich, sinnreich, witzig
Spaans
Uitgebreide vertaling voor fino (Spaans) in het Duits
fino:
-
fino (esbelto; delgado; tierno; delicado; de constitución fina; poco espeso; flaco; frágil; ligero de postura; magro; delgaducho)
schlank; dünn; schmächtig; leichtgebaut; fein; zart; zierlich; zerbrechlich; rank; grazil; zierlich gebaut-
schlank bijvoeglijk naamwoord
-
dünn bijvoeglijk naamwoord
-
schmächtig bijvoeglijk naamwoord
-
leichtgebaut bijvoeglijk naamwoord
-
fein bijvoeglijk naamwoord
-
zart bijvoeglijk naamwoord
-
zierlich bijvoeglijk naamwoord
-
zerbrechlich bijvoeglijk naamwoord
-
rank bijvoeglijk naamwoord
-
grazil bijvoeglijk naamwoord
-
zierlich gebaut bijvoeglijk naamwoord
-
-
fino
schön; fein; angenehm; herrlich; erfreulich-
schön bijvoeglijk naamwoord
-
fein bijvoeglijk naamwoord
-
angenehm bijvoeglijk naamwoord
-
herrlich bijvoeglijk naamwoord
-
erfreulich bijvoeglijk naamwoord
-
-
fino (a bocajarro; suave; astuto; equilibrado; horizontal; apagado; monótono; igual; tajantemente; a sotavento)
-
fino (gracioso; amada; atractivo; elegante; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia)
graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil-
graziös bijvoeglijk naamwoord
-
hübsch bijvoeglijk naamwoord
-
elegant bijvoeglijk naamwoord
-
fein bijvoeglijk naamwoord
-
anmutig bijvoeglijk naamwoord
-
schick bijvoeglijk naamwoord
-
edel bijvoeglijk naamwoord
-
geschmeidig bijvoeglijk naamwoord
-
hold bijvoeglijk naamwoord
-
reizend bijvoeglijk naamwoord
-
lieblich bijvoeglijk naamwoord
-
zierlich bijvoeglijk naamwoord
-
entzückend bijvoeglijk naamwoord
-
verschmitzt bijvoeglijk naamwoord
-
galant bijvoeglijk naamwoord
-
grazil bijvoeglijk naamwoord
-
-
fino (generoso; benigno; grande; bondadoso; impresionante; liberal; imponente; grandioso; magnífico; tolerante; indulgente; de raza; rumboso; con generosidad; de crianza)
-
fino (delicado; delicadamente; sutil; finamente)
verschmitzt; feinsinnig; verblümt-
verschmitzt bijvoeglijk naamwoord
-
feinsinnig bijvoeglijk naamwoord
-
verblümt bijvoeglijk naamwoord
-
-
fino (delgaducho; flaco; pequeña; menudo; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; ralo; exiguo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)
dünn; mager; schmächtig; gebrechlich; nichtig; dürftig; hager; karg; kärglich; kränklich-
dünn bijvoeglijk naamwoord
-
mager bijvoeglijk naamwoord
-
schmächtig bijvoeglijk naamwoord
-
gebrechlich bijvoeglijk naamwoord
-
nichtig bijvoeglijk naamwoord
-
dürftig bijvoeglijk naamwoord
-
hager bijvoeglijk naamwoord
-
karg bijvoeglijk naamwoord
-
kärglich bijvoeglijk naamwoord
-
kränklich bijvoeglijk naamwoord
-
-
fino (puntiagudo; agudo; en punto; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; enfilado)
-
fino (esbelto; tierno; delgado; delicado; frágil; finamente; ligero de postura)
Vertaal Matrix voor fino:
Verwante woorden van "fino":
Synoniemen voor "fino":
Wiktionary: fino
fino
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fino | → fein | ↔ fijn — van geringe dikte |
• fino | → dünn | ↔ dun — van geringe dikte |
• fino | → dünn | ↔ thin — having little thickness or extent from one surface to its opposite |
• fino | → delikat; fein; gelinde; zart; köstlich; lecker; wohlschmeckend; zartfühlend; feinfühlend; feinfühlig; empfindlich; taktvoll; behutsam; heikel; kitzlig; wählerisch; subtil | ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié. |
• fino | → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitzfindig; subtil; geistreich; sinnreich; witzig | ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit. |
Computer vertaling door derden: