Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor con (Spaans) in het Duits
con:
-
con
-
con
-
con (cerca de; en; al; al lado de; junto a)
Vertaal Matrix voor con:
| Preposition | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| zu | a | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bei | a la; al; en | |
| zu | hasta; hasta que | |
| zum | a la; al; en | |
| zur | a la; al; en | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| am | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | |
| an | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | a; en; por |
| an der | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | |
| auch | con | a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también |
| bei | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | en qué; por la presente |
| bei der | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | |
| beim | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | |
| mit | con | |
| zu | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | a; de qué; en; hacia; para; para qué; por |
| zum | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | |
| zur | al; al lado de; cerca de; con; en; junto a | hacia |
Wiktionary: con
con
Cross Translation:
-
Dativ|: zusammen mit
-
das Mittel einer Tätigkeit beschreibend: mittels
-
gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel
- mittels → por; con; por medio de; mediante
-
mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
-
(transitiv), veraltet: jemanden zum Manne oder zur Frau nehmen
- freien → casarse; con; matrimoniar
-
Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
-
(umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern
-
Gastronomie: ein Rührkuchen mit marmorierenem Teig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • con | → angeln | ↔ angle — to fish with hook and line |
| • con | → mit | ↔ with — in the company of |
| • con | → mit | ↔ with — in addition to |
| • con | → mit; bei | ↔ with — in support of |
| • con | → mit | ↔ with — by means of |
| • con | → mit | ↔ met — en daarbij |
| • con | → mit; bei | ↔ avec — Accompagnement |