Spaans

Uitgebreide vertaling voor divulgar (Spaans) in het Duits

divulgar:

divulgar werkwoord

  1. divulgar (proclamar; difundir; promulgar; )
    verkündigen; proklamieren; verkünden
    • verkündigen werkwoord (verkündige, verkündigst, verkündigt, verkündigte, verkündigtet, verkündigt)
    • proklamieren werkwoord (proklamiere, proklamierst, proklamiert, proklamierte, proklamiertet, proklamiert)
    • verkünden werkwoord (verkünde, verkündest, verkündet, verkündete, verkündetet, verkündet)

Conjugations for divulgar:

presente
  1. divulgo
  2. divulgas
  3. divulga
  4. divulgamos
  5. divulgáis
  6. divulgan
imperfecto
  1. divulgaba
  2. divulgabas
  3. divulgaba
  4. divulgábamos
  5. divulgabais
  6. divulgaban
indefinido
  1. divulgué
  2. divulgaste
  3. divulgó
  4. divulgamos
  5. divulgasteis
  6. divulgaron
fut. de ind.
  1. divulgaré
  2. divulgarás
  3. divulgará
  4. divulgaremos
  5. divulgaréis
  6. divulgarán
condic.
  1. divulgaría
  2. divulgarías
  3. divulgaría
  4. divulgaríamos
  5. divulgaríais
  6. divulgarían
pres. de subj.
  1. que divulgue
  2. que divulgues
  3. que divulgue
  4. que divulguemos
  5. que divulguéis
  6. que divulguen
imp. de subj.
  1. que divulgara
  2. que divulgaras
  3. que divulgara
  4. que divulgáramos
  5. que divulgarais
  6. que divulgaran
miscelánea
  1. ¡divulga!
  2. ¡divulgad!
  3. ¡no divulgues!
  4. ¡no divulguéis!
  5. divulgado
  6. divulgando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor divulgar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
proklamieren anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar
verkünden anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer publicidad; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; poner un anuncio; reportar; reportear
verkündigen anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; emitir noticias; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; pasar lista; publicar

Synoniemen voor "divulgar":


Wiktionary: divulgar

divulgar
verb
  1. Gerüchte verbreiten
  2. eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war

Cross Translation:
FromToVia
divulgar bekanntgeben; veröffentlichen; bekanntmachen disclose — make known
divulgar veröffentlichen publish — to announce to the public
divulgar verbreiten spread — (transitive) to disseminate, make known or present
divulgar aufbieten; veröffentlichen; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; bekannt machen; ansagen; annoncieren; inserieren publierrendre public et notoire.