| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Aufnehmen
|
el acto de grabar en cinta; grabación
|
|
|
Aufzeichnung
|
grabación
|
Grabación; anotación; apunte; nota; pintarrajo; raspadura; transcripción
|
|
Bandaufnahme
|
grabación
|
|
|
Bewilligung
|
acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
|
acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; permisión; permiso; ratificación; sanción
|
|
Einschreibung
|
grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro
|
asiento; entrada; inscripciones; inscripción; matriculación; matrícula; registro
|
|
Eintragung
|
grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro
|
anotación; apunte; asiento; declaración; entrada; inscripciones; inscripción; matriculación; matrícula; nota; pintarrajo; raspadura; registro
|
|
Genehmigung
|
acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
|
actividad de aprobación; acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; convenio; licencia; otorgamiento; pase; permisión; permiso; ratificación; sanción
|
|
Gravierarbeit
|
grabación; grabado
|
aguafuerte; ilustración
|
|
Gravierung
|
grabación; grabado
|
aguafuerte; ilustración
|
|
Registrierung
|
grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro
|
Registro; inscripción; inscripción de certificado; registro
|
|
Tapen
|
el acto de grabar en cinta; grabación
|
|
|
Tonaufnahme
|
grabación
|
|
|
Zulassung
|
acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
|
autorización; licencia; pase; permiso
|