Spaans

Uitgebreide vertaling voor infringir (Spaans) in het Duits

infringir:

infringir werkwoord

  1. infringir (agraviar; forzar; obligar; )
    forcieren; erzwingen; befehlen; pressen; gebieten
    • forcieren werkwoord (forciere, forcierst, forciert, forcierte, forciertet, forciert)
    • erzwingen werkwoord (erzwinge, erzwingst, erzwint, erzwang, erzwangt, erzwungen)
    • befehlen werkwoord (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • pressen werkwoord (preße, preßest, preßt, preßte, preßtet, gepresst)
    • gebieten werkwoord (gebiete, gebietest, gebietet, gebot, gebotet, geboten)
  2. infringir (llevar adelante; atacar; forzar; )
    durchsetzen; durchführen
    • durchsetzen werkwoord (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
    • durchführen werkwoord (führe durch, führst durch, führt durch, führte durch, führtet durch, durchgeführt)
  3. infringir (quebrantar; avanzar; imponer; )
    erzwingen; Gewalt gebrauchen

Conjugations for infringir:

presente
  1. infrinjo
  2. infringes
  3. infringe
  4. infringimos
  5. infringís
  6. infringen
imperfecto
  1. infringía
  2. infringías
  3. infringía
  4. infringíamos
  5. infringíais
  6. infringían
indefinido
  1. infringí
  2. infringiste
  3. infringió
  4. infringimos
  5. infringisteis
  6. infringieron
fut. de ind.
  1. infringiré
  2. infringirás
  3. infringirá
  4. infringiremos
  5. infringiréis
  6. infringirán
condic.
  1. infringiría
  2. infringirías
  3. infringiría
  4. infringiríamos
  5. infringiríais
  6. infringirían
pres. de subj.
  1. que infrinja
  2. que infrinjas
  3. que infrinja
  4. que infrinjamos
  5. que infrinjáis
  6. que infrinjan
imp. de subj.
  1. que infringiera
  2. que infringieras
  3. que infringiera
  4. que infringiéramos
  5. que infringierais
  6. que infringieran
miscelánea
  1. ¡infringe!
  2. ¡infringid!
  3. ¡no infrinjas!
  4. ¡no infrinjáis!
  5. infringido
  6. infringiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor infringir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Gewalt gebrauchen agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar
befehlen acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; proclamar; promulgar; reinar; ser primero
durchführen acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir pasar en tránsito; poner en práctica
durchsetzen acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir calar; efectuar; ejecutar; empujar; filtrarse; imponer; imponerse; insistir; instar; llevar adelante; no cesar; perseverar; realizar; retener; salir bien; solucionarse; tener constancia y tenacidad; tener éxito
erzwingen acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; compeler; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; ordenar; quebrantar; violar chantajear; extorcer; forzar; hacer chantaje; intimidar; obligar; poner bajo presión
forcieren acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar atravesar; despegar; hacer carrera; obligar a hacer; romperse
gebieten acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; reinar; ser primero
pressen acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar estrujar; explotar; exprimir; obligar a hacer

Synoniemen voor "infringir":