Solitario in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

solitario:
- desolat; öde; solitär; einzeln lebend; abgesondert; einsam; verlassen; vereinsamt
- Einzelgänger
Wiktionary:
- solitario → Solitär
- solitario → solitär
- solitario → einsam, einsamer Wolf, Einzelgänger, Eremit, alleinstehend, einsiedlerisch, Solo

Spaans

Uitgebreide vertaling voor solitario (Spaans) in het Duits

solitario:

solitario bijvoeglijk naamwoord

solitario (desolado; desierto; abandonado; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)
desolat; öde
- desolat bijvoeglijk naamwoord
- öde bijvoeglijk naamwoord
solitario
solitär; einzeln lebend
- solitär bijvoeglijk naamwoord
- einzeln lebend bijvoeglijk naamwoord
solitario (en cuarentena; solamente; aislado; desierto; separado)
abgesondert
- abgesondert bijvoeglijk naamwoord
solitario (solo; solamente; sólo; aislado; desierto; separado; abandonado)
einsam; verlassen; öde; vereinsamt
- einsam bijvoeglijk naamwoord
- verlassen bijvoeglijk naamwoord
- öde bijvoeglijk naamwoord
- vereinsamt bijvoeglijk naamwoord

solitario [el ~] zelfstandig naamwoord

el solitario
der Einzelgänger
- Einzelgänger [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor solitario:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einzelgänger	solitario	individuo; persona; personaje; tipo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verlassen		abandonar; atender; cuidar; dejar; dejar plantado a alguien; encargarse; irse; largarse; marcharse; ocuparse; partir; salir
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abgesondert	aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario	a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
desolat	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
einsam	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo
einzeln lebend	solitario
solitär	solitario
vereinsamt	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo
verlassen	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	desierto; extinguido
öde	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo	abobado; abominable; aburrido; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; deplorable; desabrido; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; estéril; exiguo; extinguido; feroz; flaco; fuerte; furioso; ineficaz; infecundo; inhóspito; insignificante; insulso; intenso; magro; mezquino; monótono; mordaz; mordido; mortal; no fértil; pesado; pobre; rabioso; reseco; resentido; riguroso; rudo; rutinario; salvaje; sañudo; seco; soso; soñoliento; subido; tajante; tedioso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido

Verwante woorden van "solitario":

solitaria, solitarias, solitarios

Synoniemen voor "solitario":

yermo; despoblado; inhabitado; inhóspito

Wiktionary: solitario

solitario

noun

ein Brettspiel
- Solitär → solitario
ein Kartenspiel
- Solitär → solitario
Architektur: allein stehendes Bauwerk
- Solitär → solitario
Medizin: einzeln vorliegender Befund
- Solitär → solitario
ein einzeln gefasster Diamant oder Edelstein
- Solitär → solitario
Zoologie: ein einzeln lebendes Wesen
- Solitär → solitario

adjective

Zoologie: einzeln lebend
- solitär → solitario
Botanik: einzeln stehend
- solitär → solitario
Architektur: allein stehend
- solitär → solitario
Medizin, von Befunden: einzeln vorliegend
- solitär → solitario
Physik, von Wellen: einzeln auftretend
- solitär → solitario

Cross Translation:

From	To	Via
• solitario	→ einsam	↔ lonely — of person: dejected by feelings
• solitario	→ einsamer Wolf; Einzelgänger; Eremit	↔ loner — one who lacks or avoids company
• solitario	→ alleinstehend; einsiedlerisch	↔ solitary — living alone or being by one's self
• solitario	→ Solo	↔ solo — card game

Verwante vertalingen van solitario

vuelo en solitario

Remove Ads

Vertaal solitario van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor solitario (Spaans) in het Duits

solitario:

solitario bijvoeglijk naamwoord

solitario (desolado; desierto; abandonado; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)

solitario

solitario (en cuarentena; solamente; aislado; desierto; separado)

solitario (solo; solamente; sólo; aislado; desierto; separado; abandonado)

solitario [el ~] zelfstandig naamwoord

el solitario

Vertaal Matrix voor solitario:

Verwante woorden van "solitario":

Synoniemen voor "solitario":

Wiktionary: solitario

Verwante vertalingen van solitario