Spaans
Uitgebreide vertaling voor de aqui en adelante (Spaans) in het Duits
de aqui en adelante: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- dar: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; bieten; anbieten; präsentieren; darbieten; zustellen; senden; austragen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; bevorzugen; spenden; erweisen; einreichen; begünstigen; verehren; einschenken; bevorrechten; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; zur Verfügung stellen; jemandem etwas verabreichen; schaffen; vermitteln; holen; liefern; gewähren; ausstellen; verteilen; bereitstellen; ausgeben; besorgen; verschaffen; einbringen; überreichen; verabreichen; ausschütten; aushändigen; austeilen; herbeischaffen; herbeibringen; distribuieren; wenden; kehren; schwenken; umdrehen; mitschicken; umkehren; mitsenden; herumdrehen; sich drehen; zufügen; zubringen; erlauben; genehmigen; gönnen; befragen; zuteilen; zuweisen; bewilligen; abhören; zugestehen; verhören; zuerkennen; ausfragen; gutheißen; ausforschen; vergönnen
- darse: spielen; auftreten; geben; bevorzugen; ausstellen; spenden; schenken; erweisen; einreichen; gießen; verschenken; stiften; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten; erlauben; gewähren; genehmigen; gönnen; bewilligen; zuerkennen; gutheißen; vergönnen
- dársela: betrügen; prellen; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; beschwindeln; übervorteilen; beschummeln; begaunern
- aquí: hier; allhier; hierselbst; hierher; hierhin; hieran
- en: in; inerhalb; dazu; nächst; via; zu; zum; an; am; zur; bei; beim; an der; bei der
- Adelante: Vorwärts
- adelantar: eilen; beeilen; hetzen; jagen; hasten; wetzen; sich beeilen; sputen; überholen; vorübergehen; vorbeifahren; Passieren; auslegen; vorstrecken; anrücken; heranrücken; anführen; vorausgehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen; weiterkommen; vorwärtskommen
- adelantarse: Fortschritte machen
- adelante: zuvor; voran; weg; verschwunden; fort; futsch; geradeaus
Wiktionary: de aqui en adelante
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • de aqui en adelante | → nunmehr; bereits | ↔ d’ores et déjà — désormais, dorénavant, dès à présent, déjà. |