Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: extensión

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: extensión

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. extensión:
  2. Wiktionary:
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. extension:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor extensión (Spaans) in het Engels

extensión:

extensión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la extensión (tamaño; dimensión; talla; )
    the dimension; the size; the extent; the measure; the circumference
    • dimension [the ~] zelfstandig naamwoord
    • size [the ~] zelfstandig naamwoord
    • extent [the ~] zelfstandig naamwoord
    • measure [the ~] zelfstandig naamwoord
    • circumference [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la extensión (adición)
    the addition
    • addition [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la extensión
    the extension
  4. la extensión
    the extensiveness; the vastness; the expanse
  5. la extensión
    the stretching
  6. la extensión
    the extent
    – On a disk or other direct-access storage device, a continuous block of storage space reserved by the operating system for a particular file or program. 1
    • extent [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. la extensión (dispersión)
    the dispersal
  8. la extensión (expansión; dispersión)
    the expansion
  9. la extensión (amplitud; prolijidad; verbosidad; largo y tendido)
    the elaborateness; the fulness of detail
  10. la extensión (extensión de nombre de archivo)
    the extension; the file name extension
    – A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format. 1

Vertaal Matrix voor extensión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
addition adición; extensión addenda; adición; ampliación; anejo; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; crecida; dependencia; empalme; engrandecimiento; ensamblaje; ensanche; expansión; juntura; montaje; subjunción; suplemento
circumference dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen borde; circunferencia; marco
dimension dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen dimensión
dispersal dispersión; extensión
elaborateness amplitud; extensión; largo y tendido; prolijidad; verbosidad
expanse extensión
expansion dispersión; expansión; extensión ampliación; anejo; anexo; aumento; crecida; crecimiento; dependencia; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento; subida
extension extensión; extensión de nombre de archivo adición; ampliación; anejo; anexo; apéndice; aumento; añadido; añadidura; dependencia; empalme; engrandecimiento; ensamblaje; ensanche; expansión; filial; juntura; larguero; montaje; subjunción; sucursal; suplemento; tablero extensible
extensiveness extensión
extent dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen cantidad; medida; tamaño; tamaño de ventanilla
file name extension extensión; extensión de nombre de archivo
fulness of detail amplitud; extensión; largo y tendido; prolijidad; verbosidad
measure dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; moderación; modestia; pauta; previsión; recogimiento; resolución; sobriedad; vaso graduado
size dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen aparecido; aparición; cabida; cantidad; capacidad; cifra; contenido; dosis; estatura; estiramiento; figura; forma; modal; molde; monte; número; personaje; postura; silueta; talla; tipo; tramaño; volumen
stretching extensión
vastness extensión
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
measure calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
size cambiar el tamaño

Verwante woorden van "extensión":


Synoniemen voor "extensión":


Wiktionary: extensión

extensión
noun
  1. an electrical cord
  2. appendix
  3. extension of core application
  4. practice of visiting and providing services of an organisation to people
  5. music
  6. Any protruding part connected at one end
  7. an area
Cross Translation:
FromToVia
• extensión → extension ↔ Ausdehnung — räumlich, Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt
• extensión → extension; enlargement ↔ Erweiterung — Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
• extensión → extension ↔ Extension — EDV: das funktionale Suffix eines Dateinamens (.txt; .exe; .jpeg ...)
• extensión → extension ↔ Extension — Kosmetik: künstliche Verlängerung der Kopfbehaarung
• extensión → extensity; extension ↔ Extensität — Plural selten: räumliche oder zeitliche Ausdehnung
• extensión → extension ↔ extensie — het strekken van ledematen
• extensión → bulk; dimension; size; breadth; scale; scope; extent; range ↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• extensión → extension; add-on ↔ extension — accroissement d’étendue.
• extensión → cut; height; stature; figure; waist; size; measure; measurement; bulk; dimension; breadth; scale; scope; extent; range ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van extensión



Engels

Uitgebreide vertaling voor extensión (Engels) in het Spaans

extension:

extension [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the extension (expansion; increase; growth; enlargement)
    el aumento; la expansión; la ampliación; el engrandecimiento; el ensanche
  2. the extension (addition to)
    la añadidura; el anexo; el suplemento; el apéndice; la adición
  3. the extension (addition; additive)
    la adición; el apéndice; la añadidura
  4. the extension (addition; additive)
    el ensamblaje; el montaje; el empalme; la juntura; la subjunción
  5. the extension (annex)
    la sucursal; la dependencia; el anejo; la filial; el anexo
    • sucursal [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dependencia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • anejo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • filial [la ~] zelfstandig naamwoord
    • anexo [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. the extension (annex; expansion; enlargement; addition)
    la expansión; la ampliación; el anexo; el anejo; la dependencia; el ensanche; el engrandecimiento
  7. the extension (extending table; draw-leaf)
    el larguero; el tablero extensible
  8. the extension (adding; joining)
    el añadido; la adición; la añadidura
  9. the extension
    la extensión
  10. the extension (file name extension)
    – A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format. 1
    la extensión; extensión de nombre de archivo

Vertaal Matrix voor extension:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adición adding; addition; addition to; additive; extension; joining addendum; addition; addition sum; affix; appendage; appendix; count; extra; footing; sum; supplement; total amount
ampliación addition; annex; enlargement; expansion; extension; growth; increase blow-up; dilatation; enlargement; expansion; growth; increase; increase in scale; magnification; opening up; scale up; tumor; tumour; widen
anejo addition; annex; enlargement; expansion; extension
anexo addition; addition to; annex; enlargement; expansion; extension addendum; addition; affix; annex; appendage; appendix; enclosure; extra; inset; supplement
apéndice addition; addition to; additive; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement; vermiform appendix
aumento enlargement; expansion; extension; growth; increase accumulation; ascent; blow-up; enlargement; expansion; going up; growth; heaping up; increase; increase in scale; inventory increase; magnification; piling up; revaluation; rise; rising; scale up; stacking; surcharge; tumor; tumour; uplift
añadido adding; extension; joining extension piece
añadidura adding; addition; addition to; additive; extension; joining flushing; flushing a wall
dependencia addition; annex; enlargement; expansion; extension addiction; annex; auxiliary branche; branch; brigade; department; dependence; detachment; division; limb; part of the body; section; subordination; ward
empalme addition; additive; extension accretion; alliance; association; attachment; bifurcation; brotherhood; combination; compound shape; connection; cross-connection; crossing; crossroads; crossways; division; fastening; fork; fork of a road; header; hybrid; intermediate form; intersection; junction; liaison; linking; linking together; manifold; road junction; splitting; three forked road; union
engrandecimiento addition; annex; enlargement; expansion; extension; growth; increase
ensamblaje addition; additive; extension alliance; arrangement; assembly; association; clubbing; coalition; combination; composition; connecting-piece; connection; fellowship; filler piece; junction; liaison; linking; linking together; montage; pact; society; treaty; union
ensanche addition; annex; enlargement; expansion; extension; growth; increase
expansión addition; annex; enlargement; expansion; extension; growth; increase expansion; explosion; expulsion; growth; increase; increase in scale; rise; scale up
extensión extension; file name extension addition; circumference; dimension; dispersal; elaborateness; expanse; expansion; extensiveness; extent; fulness of detail; measure; size; stretching; vastness
filial annex; extension branch; branch office; chain store; multiple shop; multiple store; sub-office; subsidiary
juntura addition; additive; extension accretion; alliance; association; attachment; ball-and-socket joint; branch; brigade; clubbing; coalition; combination; composition; connection; connector; department; detachment; division; fastening; fellowship; hinge; hinge joint; joint; junction; liaison; ligature; linking; linking together; pact; seam; section; society; treaty; union; ward
larguero draw-leaf; extending table; extension board; crossbar; shelf
montaje addition; additive; extension assembling; clubbing; composition; film editing; montage; mounting; wiring diagrams
subjunción addition; additive; extension
sucursal annex; extension agency; annex; auxiliary branche; branch; branch office; chain store; multiple shop; multiple store; sub-office
suplemento addition to; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; bonus; completion; extra; extra allowance; extra charge; fill up; finishing; gratuity; new supply; premium; replenishment; supplement; surcharge
tablero extensible draw-leaf; extending table; extension
- annex; annexe; denotation; elongation; extension phone; extension service; file name extension; filename extension; lengthiness; prolongation; propagation; reference; telephone extension; university extension; wing
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
extensión de nombre de archivo extension; file name extension
sucursal branch office
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
aumento jump
- addition; distribution; spread
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anexo annexed; appended; attached; besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed; with this
añadido besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed

Verwante woorden van "extension":


Synoniemen voor "extension":


Antoniemen van "extension":

  • flexion

Verwante definities voor "extension":

  1. act of expanding in scope; making more widely available2
    • extension of the program to all in need2
  2. act of stretching or straightening out a flexed limb2
  3. an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students2
  4. an addition that extends a main building2
  5. an addition to the length of something2
  6. an additional telephone set that is connected to the same telephone line2
  7. amount or degree or range to which something extends2
    • the wire has an extension of 50 feet2
  8. the ability to raise the working leg high in the air2
    • the dancer was praised for her uncanny extension2
    • good extension comes from a combination of training and native ability2
  9. the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to2
    • the extension of `satellite of Mars' is the set containing only Demos and Phobos2
  10. the spreading of something (a belief or practice) into new regions2
  11. a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename2
    • most applications provide extensions for the files they create2
  12. a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt2
  13. A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format.1

Wiktionary: extension

Cross Translation:
FromToVia
• extension → extensión ↔ Ausdehnung — räumlich, Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt
• extension → extensión; ampliación; dilatación; ensanche ↔ Erweiterung — Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
• extension → extensión ↔ Extension — Kosmetik: künstliche Verlängerung der Kopfbehaarung
• extension → extensión ↔ Extension — EDV: das funktionale Suffix eines Dateinamens (.txt; .exe; .jpeg ...)
• extension → extensión ↔ Extensität — Plural selten: räumliche oder zeitliche Ausdehnung
• extension → ampliación ↔ Anbau — bauliche Tätigkeit zur Erweiterung eines Bauwerks
• extension → extensión ↔ extensie — het strekken van ledematen
• extension → plazo ↔ délai — Temps accordé pour faire une chose.
• extension → extensión ↔ extension — accroissement d’étendue.
• extension → tablero ↔ rallonge — Ce qui sert à rallonger une chose

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van extensión







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0916 seconde
Page rendered in 1.0 seconds