Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. señorito:
  2. señorita:
  3. Wiktionary:
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. señorita:
    Het woord señorita is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar spaans.
    • Synoniemen voor "senorita":
      Senorita; title; title of respect; form of address


Spaans

Uitgebreide vertaling voor señorita (Spaans) in het Engels

señorito:

señorito [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el señorito (dandi; pisaverde; petimetre; tipo)
    the gentleman; the dandy; the fop
    • gentleman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dandy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fop [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el señorito (dandi)
    the fop; the dandy; the Johnny; the young gentleman
    • fop [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dandy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • Johnny [the ~] zelfstandig naamwoord
    • young gentleman [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor señorito:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Johnny dandi; señorito
dandy dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; petimetre; pincel; yola
fop dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; petimetre; pincel
gentleman dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
young gentleman dandi; señorito

Verwante woorden van "señorito":


Wiktionary: señorito

señorito
noun
  1. courtesy title for a boy

señorita:

señorita [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la señorita (muchacha; jovencita)
    the young woman; the maiden; the girl
    • young woman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • maiden [the ~] zelfstandig naamwoord
    • girl [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la señorita (señora; chica; dama; )
    the Ms.; the miss; the madam
    • Ms. [the ~] zelfstandig naamwoord
    • miss [the ~] zelfstandig naamwoord
    • madam [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la señorita (cocinera; reina de la cocina; jovencita; criada de cocina)
    the kitchen-maid; the cook; the chef; the caterer; the head-cook
    • kitchen-maid [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cook [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chef [the ~] zelfstandig naamwoord
    • caterer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • head-cook [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la señorita (libélula; vigota; caballito del diablo)
    the dragonfly

Vertaal Matrix voor señorita:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ms. chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita
caterer cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; reina de la cocina
chef cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; maestro de cocina; reina de la cocina
cook cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; maestro de cocina; reina de la cocina
dragonfly caballito del diablo; libélula; señorita; vigota
girl jovencita; muchacha; señorita chica; chiquilla; joven dama; lola; mocita; muchacha; niña
head-cook cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; maestro de cocina; reina de la cocina
kitchen-maid cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita
madam chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita ama; dueña; madama; señora
maiden jovencita; muchacha; señorita virgen
miss chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita debacle; equivocación; error; fallo; fiasco; fracaso; línea no ejecutada; metedura de pata; patinazo
young woman jovencita; muchacha; señorita chica; chiquilla; joven dama; lola; mocita; muchacha; niña
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cook aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; bullir; cocer; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hacer la comida; hervir; preparar; preparar la comida; prepararse
miss desaparecer; errar el golpe; errar el tiro; pasar por alto; perderse

Verwante woorden van "señorita":


Synoniemen voor "señorita":


Wiktionary: señorita

señorita
noun
  1. unmarried woman
  2. unmarried young female
  3. young female
  4. a young woman or girl
  5. title
  6. person who has never had sexual intercourse

Cross Translation:
FromToVia
señorita miss Fräuleinledige junge Frau
señorita miss mademoiselle — (familier, fr) Employé pour s'adresser à une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Au Québec, il n'est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

Verwante vertalingen van señorita



Engels

Uitgebreide vertaling voor señorita (Engels) in het Spaans

senorita:


Synoniemen voor "senorita":

  • Senorita; title; title of respect; form of address

Senorita:


Verwante definities voor "Senorita":

  1. a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman; similar to the English `Miss'1