Overzicht
Spaans naar Engels: Meer gegevens...
-
hablar sin rodeos:
-
Wiktionary:
hablar sin rodeos → speak Tacheles, do some straight talking, to, somebody, speak, frankly
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor hablar sin rodeos (Spaans) in het Engels
hablar sin rodeos: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- hablar: discuss; converse; talk; relate; tell; rattle; chatter; narrate; blab; indicate; inform; point out; instil; make known; call attention to; instill; speak; communicate; have a conversation; chat; express; utter; impersonate; ventilate; express oneself; give expression to; reveal oneself; speechify; give a speech
- sin: especially; besides; moreover; further; without; above all; what's more
- rodeo: detour; roundabout route
Wiktionary: hablar sin rodeos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hablar sin rodeos | → speak Tacheles; do some straight talking; to; somebody; speak; frankly | ↔ Tacheles reden — (umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern |