Overzicht
Spaans naar Engels: Meer gegevens...
- encantado:
- encantar:
-
Wiktionary:
- encantado → in love, pleased to meet you, enchanted
- encantado → how do you do, pleased to meet you
- encantado → enchanted, charmed, bewitched
- encantar → lure, love, infatuate, engross, enchant, charm
- encantar → charm, enchant, ravish, bewitch, dazzle, fascinate, thrill, delight, plunder, rob, loot, kidnap, abduct, steal
Spaans
Uitgebreide vertaling voor encantado (Spaans) in het Engels
encantado:
-
encantado (cómo está usted)
how do you do; pleased to meet you-
how do you do bijvoeglijk naamwoord
-
pleased to meet you bijvoeglijk naamwoord
-
-
encantado
-
encantado
Vertaal Matrix voor encantado:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cast | escayola; forma; lanzamiento; molde; tiro; vaciado en molde; vendaje enyesado; yeso | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cast | arrojar; arrojar al suelo; convertir; dar bandazos; derribar; derrocar; despeñar; echar; escorar; lanzar; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo | |
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
bewitched | encantado | |
enchanted | encantado | alegre |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
attracted by | encantado | |
be taken with | encantado | atraído |
cast | encantado | |
how do you do | cómo está usted; encantado | |
pleased to meet you | cómo está usted; encantado |
Verwante woorden van "encantado":
Synoniemen voor "encantado":
Wiktionary: encantado
encantado
Cross Translation:
phrase
-
how do you do
-
polite formula used when the speaker is introduced to somebody
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encantado | → pleased to meet you | ↔ angenehm — veraltend: floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens |
• encantado | → enchanted | ↔ enchanté — Magiquement disposé pour le plaisir des sens |
encantado vorm van encantar:
-
encantar (gustar; fascinar)
-
encantar (hechizar; embrujar; cautivado; fascinar)
to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on-
cast a spell on werkwoord
-
put a spell on werkwoord
-
encantar (tentar; seducir)
Conjugations for encantar:
presente
- encanto
- encantas
- encanta
- encantamos
- encantáis
- encantan
imperfecto
- encantaba
- encantabas
- encantaba
- encantábamos
- encantabais
- encantaban
indefinido
- encanté
- encantaste
- encantó
- encantamos
- encantasteis
- encantaron
fut. de ind.
- encantaré
- encantarás
- encantará
- encantaremos
- encantaréis
- encantarán
condic.
- encantaría
- encantarías
- encantaría
- encantaríamos
- encantaríais
- encantarían
pres. de subj.
- que encante
- que encantes
- que encante
- que encantemos
- que encantéis
- que encanten
imp. de subj.
- que encantara
- que encantaras
- que encantara
- que encantáramos
- que encantarais
- que encantaran
miscelánea
- ¡encanta!
- ¡encantad!
- ¡no encantes!
- ¡no encantéis!
- encantado
- encantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor encantar:
Synoniemen voor "encantar":
Wiktionary: encantar
encantar
Cross Translation:
verb
-
to entice
-
be strongly inclined towards doing
-
To inspire with unreasoning love or attachment
-
to engage completely
-
to attract and delight
-
seduce, entrance or fascinate
-
use a magical charm
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encantar | → charm | ↔ charmeren — bekoren |
• encantar | → charm | ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen |
• encantar | → enchant | ↔ bannen — bezaubern |
• encantar | → enchant | ↔ enchanter — charmer, ensorceler par des sons, par des paroles, par des figures, par des opérations magiques. |
• encantar | → ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal | ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence. |
Computer vertaling door derden: