Overzicht
Spaans naar Engels: Meer gegevens...
-
falso:
- incorrect; faulty; inaccurate; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off; malicious; badly; vicious; evil-minded; low; with evil intention; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; sharp; insincere; pretencious; sanctimonious; feigned; hypocritical; scurvy; jarring; behind one's back; foul; ribald; offensive; indecent; falsely; secretly; shady; roguish; slick; forced; enforced; strained; unnatural; artificial; villainous; blackguardly; scoundrelly; fake; forged; copied; fictitious; faked; sham; stingy; not genuine; bogus; mendacious; untruthful; lying; unreliable; deceitful; double-tongued; devilish; diabolic; satanic; demonic; querulous; catty; untrue; phoney; unused; unbroached; untouched; unopened; fresh
- wrong
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor falso (Spaans) in het Engels
falso:
-
falso (incorrecto; travieso; equivocado; erróneo; equivocadamente; impropio; inexacto)
incorrect; faulty; inaccurate; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off-
incorrect bijvoeglijk naamwoord
-
faulty bijvoeglijk naamwoord
-
inaccurate bijvoeglijk naamwoord
-
wrong bijvoeglijk naamwoord
-
amiss bijvoeglijk naamwoord
-
wrongly bijwoord
-
false bijvoeglijk naamwoord
-
off target bijvoeglijk naamwoord
-
bad bijvoeglijk naamwoord
-
off bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (atravesado; enojado; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; airado; colérico; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente)
malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention-
malicious bijvoeglijk naamwoord
-
badly bijwoord
-
vicious bijvoeglijk naamwoord
-
false bijvoeglijk naamwoord
-
evil-minded bijvoeglijk naamwoord
-
low bijvoeglijk naamwoord
-
with evil intention bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso)
vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low-
vicious bijvoeglijk naamwoord
-
mean bijvoeglijk naamwoord
-
nasty bijvoeglijk naamwoord
-
shrewd bijvoeglijk naamwoord
-
cunning bijvoeglijk naamwoord
-
sly bijvoeglijk naamwoord
-
underhand bijvoeglijk naamwoord
-
vile bijvoeglijk naamwoord
-
slippery bijvoeglijk naamwoord
-
false bijvoeglijk naamwoord
-
sharp bijvoeglijk naamwoord
-
low bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (insincero; hipócrita; fingido)
insincere; pretencious; sanctimonious; feigned; hypocritical-
insincere bijvoeglijk naamwoord
-
pretencious bijvoeglijk naamwoord
-
sanctimonious bijvoeglijk naamwoord
-
feigned bijvoeglijk naamwoord
-
hypocritical bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (malicioso; mal; malo; maligno; vil; soez; infame; ruin; pérfido)
-
falso (socarrón; malo; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; sinvergüenza; despreciable; a escondidas; disimulado; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)
vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly-
vicious bijvoeglijk naamwoord
-
vile bijvoeglijk naamwoord
-
scurvy bijvoeglijk naamwoord
-
nasty bijvoeglijk naamwoord
-
low bijvoeglijk naamwoord
-
jarring bijvoeglijk naamwoord
-
behind one's back bijvoeglijk naamwoord
-
foul bijvoeglijk naamwoord
-
ribald bijvoeglijk naamwoord
-
bad bijvoeglijk naamwoord
-
offensive bijvoeglijk naamwoord
-
indecent bijvoeglijk naamwoord
-
falsely bijwoord
-
mean bijvoeglijk naamwoord
-
secretly bijwoord
-
-
falso (receloso; suspicaz; inconveniente; desconfiado; escabroso; grave; inquietante; falsamente)
-
falso (listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)
-
falso (sentimientos fingidos; afectado; antinatural; artificioso)
forced; enforced; strained; unnatural; artificial-
forced bijvoeglijk naamwoord
-
enforced bijvoeglijk naamwoord
-
strained bijvoeglijk naamwoord
-
unnatural bijvoeglijk naamwoord
-
artificial bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (sinvergüenza; pérfido; bajo; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado; obsceno)
roguish; villainous; blackguardly; scoundrelly-
roguish bijvoeglijk naamwoord
-
villainous bijvoeglijk naamwoord
-
blackguardly bijvoeglijk naamwoord
-
scoundrelly bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (falsificado)
-
falso (falsamente; vil; malo; mezquino; fingido; desdeñoso; vilmente; falsificado; fuera de tono)
false; fictitious; faked; feigned; sham; stingy; not genuine; bogus; mean-
false bijvoeglijk naamwoord
-
fictitious bijvoeglijk naamwoord
-
faked bijvoeglijk naamwoord
-
feigned bijvoeglijk naamwoord
-
sham bijvoeglijk naamwoord
-
stingy bijvoeglijk naamwoord
-
not genuine bijvoeglijk naamwoord
-
bogus bijvoeglijk naamwoord
-
mean bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (mentiroso; sospechoso; engañoso; no digno de confianza; traidor; fraudulento; engañador; no fidedigno; poco fiable)
mendacious; untruthful; lying; false-
mendacious bijvoeglijk naamwoord
-
untruthful bijvoeglijk naamwoord
-
lying bijvoeglijk naamwoord
-
false bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (poco fiable; siniestro; oscuro; sospechoso; lóbrego; vago; obscuro; mentiroso; dudoso; misterioso; embustero; sombrío; tenebroso; tétrico; inculpado; no fidedigno; sospechosamente; no digno de confianza)
unreliable; mendacious; deceitful-
unreliable bijvoeglijk naamwoord
-
mendacious bijvoeglijk naamwoord
-
deceitful bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (falsamente; pérfido)
double-tongued-
double-tongued bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (demoniaco; maligno; diabólico; malvado; malo; malévolo; pérfido; satánico; demoníaco)
-
falso (brusco; avaro; agresivo; desabrido; avispado; irritable; cáustico)
-
falso
lying; mendacious; untruthful; false; untrue-
lying bijvoeglijk naamwoord
-
mendacious bijvoeglijk naamwoord
-
untruthful bijvoeglijk naamwoord
-
false bijvoeglijk naamwoord
-
untrue bijvoeglijk naamwoord
-
-
falso (erróneo; incorrecto; inexacto; con inexactitud)
-
falso (desinflado; creído; agotado; impávido; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; sin usar; no corroído; sin afectación; sin emoción; sin probar)
unused; unbroached; untouched; unopened; fresh-
unused bijvoeglijk naamwoord
-
unbroached bijvoeglijk naamwoord
-
untouched bijvoeglijk naamwoord
-
unopened bijvoeglijk naamwoord
-
fresh bijvoeglijk naamwoord
-
-
el falso (equivocado)
Vertaal Matrix voor falso:
Verwante woorden van "falso":
Synoniemen voor "falso":
Wiktionary: falso
falso
Cross Translation:
adjective
-
without substance
-
fake or artificial
-
untrue, not factual, wrong
-
not real
-
not noble; unbecoming true honor
- disingenuous → falso; [[poco sincero]]
-
counterfeit or fake; not genuine
-
fraudulent; fake
-
intended to deceive
-
false
-
incorrect
-
improper
- wrong → incorrecto; falso
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• falso | → fake; false | ↔ vals — onecht, niet legitiem |
• falso | → false | ↔ falsch — lügen, nicht den Tatsachen entsprechend |
• falso | → untrue | ↔ unwahr — falsch; nicht wahr; nicht richtig |
• falso | → wrong | ↔ verkehrt — falsch, dem Richtigen widersprechend |
• falso | → false | ↔ faux — Logique |