Spaans

Uitgebreide vertaling voor presentar (Spaans) in het Engels

presentar:

presentar werkwoord

  1. presentar (demostrar; enseñar; mostrar; )
    to present; to show; to offer
    • present werkwoord (presents, presented, presenting)
    • show werkwoord (shows, showed, showing)
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
  2. presentar (entregar; dar; ofrecer; )
    to give; to hand over; to delate; to extend; to present with; give to; to pass; to offer; to deliver up
    • give werkwoord (gives, gave, giving)
    • hand over werkwoord (hands over, handed over, handing over)
    • delate werkwoord (delates, delated, delating)
    • extend werkwoord (extends, extended, extending)
    • present with werkwoord (presents with, presented with, presenting with)
    • give to werkwoord
    • pass werkwoord (passes, passed, passing)
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
    • deliver up werkwoord (delivers up, delivered up, delivering up)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand werkwoord (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  3. presentar (ofrecer; dar; ofertar; presentar una petición)
    to give; to offer; to pass
    • give werkwoord (gives, gave, giving)
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
    • pass werkwoord (passes, passed, passing)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand werkwoord (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  4. presentar (mostrar; parecer; hacer la presentación de; )
    to display
    • display werkwoord (displaies, displayed, displaying)
  5. presentar (ofrecer; ofertar; entregar; )
    to offer; to present; to hand in; to hand over
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
    • present werkwoord (presents, presented, presenting)
    • hand in werkwoord (hands in, handed in, handing in)
    • hand over werkwoord (hands over, handed over, handing over)
  6. presentar (conjeturar; sugerir; proponer; )
    to advise; to suggest
    • advise werkwoord (advises, advised, advising)
    • suggest werkwoord (suggests, suggested, suggesting)
  7. presentar (exhibir; mostrar; enseñar; )
    to exhibit; to show; to display
    • exhibit werkwoord (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • show werkwoord (shows, showed, showing)
    • display werkwoord (displaies, displayed, displaying)
  8. presentar (anunciar; mencionar)
    to announce
    • announce werkwoord (announces, announced, announcing)
  9. presentar (desenmascarar; destapar; descubrir; exponer; exhibir)
    to expose; to unmask
    • expose werkwoord (exposes, exposed, exposing)
    • unmask werkwoord (unmasks, unmasked, unmasking)
  10. presentar (ofrecer; ofertar; hacer postura; licitar)
    to offer; to write out
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
    • write out werkwoord (writes out, wrote out, writing out)
  11. presentar (avisar; comunicar; mencionar; anunciar; informar de)
    to announce; to inform
    • announce werkwoord (announces, announced, announcing)
    • inform werkwoord (informs, informed, informing)
  12. presentar (decir al oído; provocar; insinuar)
    to prompt; to whisper; whisper in someone's ear
  13. presentar
    to render
    – To display video, audio, or text content from a file or stream using a software program, such as Windows Media Player. 2
    • render werkwoord (renders, rendered, rendering)
  14. presentar
    showcase
    – To present prominently or highlight a project, product, scenario, etc. 2

Conjugations for presentar:

presente
  1. presento
  2. presentas
  3. presenta
  4. presentamos
  5. presentáis
  6. presentan
imperfecto
  1. presentaba
  2. presentabas
  3. presentaba
  4. presentábamos
  5. presentabais
  6. presentaban
indefinido
  1. presenté
  2. presentaste
  3. presentó
  4. presentamos
  5. presentasteis
  6. presentaron
fut. de ind.
  1. presentaré
  2. presentarás
  3. presentará
  4. presentaremos
  5. presentaréis
  6. presentarán
condic.
  1. presentaría
  2. presentarías
  3. presentaría
  4. presentaríamos
  5. presentaríais
  6. presentarían
pres. de subj.
  1. que presente
  2. que presentes
  3. que presente
  4. que presentemos
  5. que presentéis
  6. que presenten
imp. de subj.
  1. que presentara
  2. que presentaras
  3. que presentara
  4. que presentáramos
  5. que presentarais
  6. que presentaran
miscelánea
  1. ¡presenta!
  2. ¡presentad!
  3. ¡no presentes!
  4. ¡no presentéis!
  5. presentado
  6. presentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor presentar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
display anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit aportación; contribución
hand aguja; apretón de mano; asalariado; asistente; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; estampado a mano; indicación; indicador; manecilla; manita; mano; mano de obra; miembro del personal; mozo de labranza; obrero; peón; seña; trabajador
hand over entrego
offer entrega; ganga; indicación del precio; oferta; presentación; proposición; propuesta
pass billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pasaje de montaña; pasaporte; pase; paso; puerto de montaña; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
present detalle; donaciones; donación; donativos; pincelada; rasgo; regalo; región; trastada; zona
prompt aviso; ayuda mnemotécnica; mensaje de asistencia por voz; truco mnemotécnico; truco para recordar algo
show demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
showcase Showcase; armario de muestras; copera; cristalera; vitrina
whisper murmullo; susurro
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advise adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; nombrar; proponer; recomendar
announce anunciar; avisar; comunicar; informar de; mencionar; presentar anunciar; avisar; citar a juicio; comentar sobre; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; declarar; difundir; divulgar; emitir; hacer publicidad; hacer saber; informar; informar de; intimar; llamar; notificar; poner un anuncio; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar
delate dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
deliver up dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
display aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a alardear; alardear de; exhibir; exponer; manifestarse; mostrar; ostentar
exhibit demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; manifestarse
expose descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar concebir; convertirse en; demostrar; denudar; desarrollar; desarrollarse; descomponer; desenterrar; desplegar; eclosionar; excavar; exponer; ilustrar; nacer; someter a
extend dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; engrandecer; estirar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
give dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar abandonar; acceder; acceder a; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; aprender; atender a; atribuir; avisar; ceder; conceder; cumplir con; dar; dar importancia; darse; deber de ser; declarar; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; entregar; entrevistar; extender; favorecer; imponer; invitar a salir a una; obsequiar con; otorgar; pagar; perdonar; permitir; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; privilegiar; proporcionar; reconocer; regalar; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; suministrar; verter
give to dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar
hand dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar
hand in elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter acceder; consentir; entregar; reconocer
hand over dar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar acompañar; alcanzar; ceder; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
inform anunciar; avisar; comunicar; informar de; mencionar; presentar advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar clases; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; educar; enseñar; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; instruir; mencionar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
offer dar; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer entrega; hacer postura; licitar; mostrar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar conceder; dar; donar; entregar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; prometer; regalar
pass dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar acontecer; adelantar; alcanzar; avanzar; declinar; dirigirse; expirar; frecuentar; gastar en; hacer una visita a; ir; ir a; ir a ver; ocurrir; pasar; pasar a ver; pasar el tiempo; pasar por; pasarse a ver a; salir bien; solucionarse; suceder; tener éxito; transcurrir; visitar
present demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter dotar; exhibir; exponer; nombrar; otorgar; proponer; recomendar; ser representado; sugerir
present with dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
prompt decir al oído; insinuar; presentar; provocar alentar; animar; apuntalar; apuntar; arrancar; decir al oído; estimular; impulsar; incentivar; incitar; indicar; inspirar; lanzar; motivar; pedir confirmación; preguntar; soplar; sugerir
render presentar interpretar; representar; traducir
show demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; hacer aparecer; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestarse; mostrar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación
showcase presentar
suggest adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; decir al oído; hacer una propuesta; indicar; lanzar; nombrar; proponer; recomendar; significar; sugerir
unmask descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
whisper decir al oído; insinuar; presentar; provocar apuntar; bisbisear; brindar; chillar; cuchichear; dar alaridos; indicar; musitar; silbar; soplar
whisper in someone's ear decir al oído; insinuar; presentar; provocar
write out hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar borrar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
present actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente; ¡presente!
prompt a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo; en seguida; inmediatamente; inmediato

Synoniemen voor "presentar":


Wiktionary: presentar

presentar
verb
  1. -
  2. present itself
  3. to cause someone to be acquainted
  4. to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
  5. bring into the presence of
  6. give (someone) as gift or award
  7. to introduce
  8. enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.

Cross Translation:
FromToVia
presentar present voorstellen — een beeld geven
presentar show vertonen — laten zien
presentar expose; demonstrate; exhibit tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
presentar present presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
presentar enter; feed; key in; input eingebenTechnik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
presentar present präsentieren — jemandem etwas vorstellen, zeigen
presentar lecture on; report; talk about; tell vortragen — eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen
presentar show; point; demonstrate; present; indicate zeigendi(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
presentar introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; depict; represent; constitute présenter — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van presentar