Spaans

Uitgebreide vertaling voor variado (Spaans) in het Engels

variado:

variado bijvoeglijk naamwoord

  1. variado (mezclado; mixto)
    mixed; blended
  2. variado (mezclado; mixto)
    mixed
    • mixed bijvoeglijk naamwoord
  3. variado (variable; inestable; cambiante; vacilante; inconstante)
    variable; varying; changeable; inconstant; unstable
  4. variado (diverso; divergente; de todo tipo; de muchas clases)
    multifarious; varied; multiple; manifold
  5. variado (cambiante; variable; sospechoso; cuestionable; inestable)
    variable; varying; changeable; unstable

Vertaal Matrix voor variado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifold empalme
multiple múltiplo
variable variable
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blended mezclado; mixto; variado
changeable cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; variable
inconstant cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado cambiante; inconstante; inestable
manifold de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; toda clase de; vario; varios
mixed mezclado; mixto; variado mezclado; mixto; removido
multifarious de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado de muchas clases; diversos; toda clase de; varios
multiple de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado diversos; toda clase de; varios
unstable cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado anadeando; balanceo; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; extravagante; imprevisible; inarmónico; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; versátil; volteandose; voluble
variable cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado cambiante; inconstante; inestable; variable; versátil
varied de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
varying cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado

Synoniemen voor "variado":


Wiktionary: variado

variado
adjective
  1. having multiplicity
  2. composed of inherently different elements

Cross Translation:
FromToVia
variado varied abwechslungsreich — durch Abwechslung gekennzeichnet

variar:

variar werkwoord

  1. variar (diferir)
    to variate; to diverge; to vary; to differ; to alternate with; to range
    • variate werkwoord (variates, variated, variating)
    • diverge werkwoord (diverges, diverged, diverging)
    • vary werkwoord (varies, varied, varying)
    • differ werkwoord (differs, differed, differing)
    • alternate with werkwoord (alternates with, alternated with, alternating with)
    • range werkwoord (ranges, ranged, ranging)
  2. variar (alterar; cambiar; modificar; )
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change werkwoord (changes, changed, changing)
    • interchange werkwoord (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter werkwoord (alters, altered, altering)
    • transform werkwoord (transforms, transformed, transforming)
    • vary werkwoord (varies, varied, varying)
    • invent werkwoord (invents, invented, inventing)
    • create werkwoord (creates, created, creating)
    • make werkwoord (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch werkwoord (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  3. variar (diferenciar; ser diferente; ser distinto)
    to make a difference; to differ
    • make a difference werkwoord (makes a difference, made a difference, making a difference)
    • differ werkwoord (differs, differed, differing)

Conjugations for variar:

presente
  1. varío
  2. varías
  3. varía
  4. variamos
  5. variáis
  6. varían
imperfecto
  1. variaba
  2. variabas
  3. variaba
  4. variábamos
  5. variabais
  6. variaban
indefinido
  1. varié
  2. variaste
  3. varió
  4. variamos
  5. variasteis
  6. variaron
fut. de ind.
  1. variaré
  2. variarás
  3. variará
  4. variaremos
  5. variaréis
  6. variarán
condic.
  1. variaría
  2. variarías
  3. variaría
  4. variaríamos
  5. variaríais
  6. variarían
pres. de subj.
  1. que varíe
  2. que varíes
  3. que varíe
  4. que variemos
  5. que variéis
  6. que varíen
imp. de subj.
  1. que variara
  2. que variaras
  3. que variara
  4. que variáramos
  5. que variarais
  6. que variaran
miscelánea
  1. ¡varía!
  2. ¡variad!
  3. ¡no varíes!
  4. ¡no variéis!
  5. variado
  6. variando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor variar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
change alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; movimiento; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vez; viraje; vuelta; vuelto
diverge diferencia; divergencia
interchange intercambio
invent fantasear; inventar
make confección; elaboración; fabricación; hechura; manufactura; mercancía; producción; producto
range alcance; alcance de los tiros; autonomía de vuelo; campo de tiro; campo visual; campo óptico; envergadura; horizonte; intervalo; rango
switch aguja; botón; botón para encender la luz; cambio; clec; conmutador; interruptor; llave; modificador; recambio; reemplazante; reemplazo; teclado de cambio
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alter alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar; rever; revisar
alternate with diferir; variar
change alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; alterar; cambiar; cambiar de ropa; cambiarse de ropa; canjear; convertir; disfrazarse; doblar; doblarse; enmendar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir; torcer; trasbordar; traspasar
create alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; engendrar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; originar; plasmar; producir; provocar; proyectar; realizar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
differ diferenciar; diferir; ser diferente; ser distinto; variar
diverge diferir; variar
interchange alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; alzar; cambiar; cambiar por; canjear; confundir; florecer; innovar; intercambiar; levantar; mezclar; modernizar; prosperar; reemplazar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; sustituir
invent alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar apretar; armar; averiguar; compendiar; compilar; componer; comprimir; concebir; concentrarse; condensarse; convertirse en; crear; desarrollar; descubrir; detectar; diseñar; divagar; enterarse; estrujar; fabricar; fantasear; formar; ganar; hacer; idear; imaginar; inventar; montar; pensar; planear; producir; remendar; reparar; trazar
make alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
make a difference diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
range diferir; variar clasificar; juntarse; ordenar
switch alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de velocidad; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; vacilar
transform alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; dar otra forma; deformar; desfigurar; desplazar; mover; regenerar; rejuvenecer; transferir; transformar; trasladar
variate diferir; variar
vary alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diferir; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar

Synoniemen voor "variar":


Wiktionary: variar

variar
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
variar vary variëren — (overgankelijk) doen veranderen
variar move bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
variar move bewegen — die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern
variar vary variieren — etwas teilweise ändern
variar change; vary wechseln — (häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden
variar vary varier — À trier