Spaans
Uitgebreide vertaling voor basto (Spaans) in het Engels
basto:
-
basto (burdo; grueso; grosero; tosco; desafilado)
hefty; stocky; heavily-built; big-boned-
hefty bijvoeglijk naamwoord
-
stocky bijvoeglijk naamwoord
-
heavily-built bijvoeglijk naamwoord
-
big-boned bijvoeglijk naamwoord
-
-
basto (desaseado; a sotavento; menos; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; deshonroso; bajamente; malo; bruto; trivial)
banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; nasty; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory-
banal bijvoeglijk naamwoord
-
coarse bijvoeglijk naamwoord
-
gross bijvoeglijk naamwoord
-
trivial bijvoeglijk naamwoord
-
vulgar bijvoeglijk naamwoord
-
vapid bijvoeglijk naamwoord
-
shabby bijvoeglijk naamwoord
-
nasty bijvoeglijk naamwoord
-
below the belt bijvoeglijk naamwoord
-
rotten bijvoeglijk naamwoord
-
unmannerly bijvoeglijk naamwoord
-
trite bijvoeglijk naamwoord
-
-
basto (canallesco; áspero; grueso; grosero; vulgar; rudo; tosco; ruin; burdo; chabacano)
Vertaal Matrix voor basto:
Verwante woorden van "basto":
Synoniemen voor "basto":
Wiktionary: basto
basto
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• basto | → rough; raw; crude | ↔ cru — ruw, grof, rauw, hard, ruig |
• basto | → gruff | ↔ borstig — übertragen: rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber |
• basto | → coarse; impolite; rude | ↔ grob — bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf |
• basto | → uncouth | ↔ fruste — dont le relief effacer par l’usure, par le frottement, par le temps. |
• basto | → crude | ↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat. |
• basto | → rustic; rough; unrefined; uncouth; hardy | ↔ rustique — Translations |
bastar:
-
bastar
-
bastar
Conjugations for bastar:
presente
- basto
- bastas
- basta
- bastamos
- bastáis
- bastan
imperfecto
- bastaba
- bastabas
- bastaba
- bastábamos
- bastabais
- bastaban
indefinido
- basté
- bastaste
- bastó
- bastamos
- bastasteis
- bastaron
fut. de ind.
- bastaré
- bastarás
- bastará
- bastaremos
- bastaréis
- bastarán
condic.
- bastaría
- bastarías
- bastaría
- bastaríamos
- bastaríais
- bastarían
pres. de subj.
- que baste
- que bastes
- que baste
- que bastemos
- que bastéis
- que basten
imp. de subj.
- que bastara
- que bastaras
- que bastara
- que bastáramos
- que bastarais
- que bastaran
miscelánea
- ¡basta!
- ¡bastad!
- ¡no bastes!
- ¡no bastéis!
- bastado
- bastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor bastar:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
be adequate | bastar | |
be enough | bastar | ser suficiente |
be sufficient | bastar | ser suficiente |
suffice | bastar | aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer |
Synoniemen voor "bastar":
Wiktionary: bastar
bastar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bastar | → suffice | ↔ genügen — für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen |
• bastar | → be enough; suffice; do | ↔ reichen — (intransitiv) hinreichend vorhanden sein |
• bastar | → suffice | ↔ suffire — Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné. |