Comportamiento: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

comportamiento:
- behaviour; conduct; demeanour; way of behaving; deportment; bearing; behavior; demeanor; grand manner
Wiktionary:
- comportamiento → demeanor, behaviour, behavior, bearing
- comportamiento → behavior, behaviour, comportment, demeanor, demeanour

Spaans

Uitgebreide vertaling voor comportamiento (Spaans) in het Engels

el comportamiento (conducta; manera; modo)
the behaviour; the demeanour; the behavior
– (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people ¹
- behaviour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- demeanour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- behavior [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
the conduct; the way of behaving; the deportment; the bearing; the demeanor
- conduct [the ~] zelfstandig naamwoord
- way of behaving [the ~] zelfstandig naamwoord
- deportment [the ~] zelfstandig naamwoord
- bearing [the ~] zelfstandig naamwoord
- demeanor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
el comportamiento (ínfulas; aire; humos; postura; pose; aires; traza; actitud afectada)
the bearing; the grand manner; the deportment
- bearing [the ~] zelfstandig naamwoord
- grand manner [the ~] zelfstandig naamwoord
- deportment [the ~] zelfstandig naamwoord
el comportamiento
the behavior
– A component that controls various run-time aspects of a service, an endpoint, a particular operation, or a client. Behaviors are grouped according to scope: common behaviors affect all endpoints globally, service behaviors affect only service-related aspects, endpoint behaviors affect only endpoint-related properties, and operation-level behaviors affect particular operations. ²
- behavior [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bearing	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; conducta; humos; manera; modo; pose; postura; traza; ínfulas	cojinete de bolas; rodamiento; rodamiento de bolas
behavior	comportamiento; conducta; manera; modo
behaviour	comportamiento; conducta; manera; modo
conduct	comportamiento; conducta; manera; modo
demeanor	comportamiento; conducta; manera; modo
demeanour	comportamiento; conducta; manera; modo
deportment	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; conducta; humos; manera; modo; pose; postura; traza; ínfulas
grand manner	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas
way of behaving	comportamiento; conducta; manera; modo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conduct		acompañar; dirigir; dirigir una orquesta

comportamiento

noun

The outward way in which a person behaves
- demeanor → conducta; comportamiento
the way matter moves or acts
- behaviour → comportamiento
way an animal or human behaves or acts
- behaviour; behavior → conducta; comportamiento
-
- behavior → comportamiento
posture
- bearing → comportamiento; conducta

Cross Translation:

From	To	Via
• comportamiento	→ behavior; behaviour	↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert
• comportamiento	→ behaviour; behavior	↔ Verhalten — das, was jemand tut oder lässt und auf welche Weise
• comportamiento	→ behaviour; behavior; comportment; demeanor; demeanour	↔ comportement — Manière de se comporter